Zombie

Zumbi

Zombie

Uh!, Zumbi!¡Uh!, ¡Zombie!
Uh!, Zumbi!¡Uh!, ¡Zombie!
Uh!, Zumbi!¡Uh!, ¡Zombie!
Zumbi!, Zumbi!¡Zombie!, ¡Zombie!

Eu sou um zumbi (zumbi!)Yo soy un zombie (¡zombie!)
Gosto de feijões (sim, eu gosto, mas não o tempo todo, entende) (zumbi!)Me gustan las habichuelas (sí, me gustan pero no a cada rato, se entiende) (¡zombie!)
E caminho pelo parque (zumbi!, zumbi!)Y camino por el parque (¡zombie!, ¡zombie!)
E sem ir mais longeY sin ir más lejos
Ontem estive procurando uma ferramentaAyer anduve buscando una herramienta
Procurei em vários lugares, mas não a encontreiBusqué por varias partes, pero no la hallé
E eu percebo que todos me olham estranhoY yo cacho que todos me miran raro
Só porque sou um tétrico e malcheirosoSolo porque soy un tétrico y maloliente
Horrível zumbi, (zumbi!)Horrible zombie, (¡zombie!)

Eu sou um zumbi (zumbi!)Yo soy un zombie (¡zombie!)
Zumbis somos muitosZombies habemos muchos
Como por exemplo: O Lucho, o GrouchoComo por ser: El Lucho, el Groucho
Zeppo e Chico, que é o menorZeppo y Chico, que es el menor
E vão saber vocêsY vayan a saber ustedes
Por que me pediram autógrafos ontem na ruaPor qué me pidieron autógrafos ayer en la calle
Há coisas que não entendoHay cosas que no entiendo
(Zumbi!, zumbi!, zumbi!(¡Zombie!, ¡zombie!, ¡zombie!
Zumbi, zumbi!)¡Zombie, ¡zombie!)

E bem, você sabeY bueno, tú sabes
As coisas ficaram difíceis para os zumbis (zumbi!)Las cosas se han puesto difíciles para los zombies (¡zombie!)
Antes, quando havia democracia, era tão diferenteAntes, cuando había democracia era tan distinto
Então, por isso mesmo, os zumbis (zumbi!)Así es que por lo mismo, los zombies (¡zombie!)
Chamamos a votar Não no plebiscitoLlamamos a votar No en el plebiscito
Para derrubar PinochetPara derrocar a Pinochet
(Zumbi!)(¡Zombie!)

Eu sou um zumbi (zumbi!)Yo soy un zombie (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Sou um zumbi! (zumbi!)¡Soy un zombie! (¡zombie!)
Ah!¡Ah!

Antes, quando havia democracia, era tão diferenteAntes, cuando había democracia era tan distinto
Então, por isso mesmo, os zumbisAsí es que por lo mismo, los zombies
Chamamos a votar Não no plebiscitoLlamamos a votar No en el plebiscito
Para derrubar PinochetPara derrocar a Pinochet
Embora Pinochet tenha suas coisas boasAunque Pinochet tiene sus cosas buenas
Em seu estiloEn su estilo
Como por exemplo... (zumbi!)Como por ser... (¡zombie!)
Zumbi (zumbi!, zumbi!, zumbi!Zombie (¡zombie!, ¡zombie!, ¡zombie!
Zumbi!, zumbi!)¡Zombie!, ¡zombie!)

(Zumbi!)(¡Zombie!)
Sim, esse sou euSí, eso soy yo