Detenme El Caballo
Toma detenme el caballo
Creo que no tardaré mucho
Voy a tocarle a una joven
Que dice quererme mucho
Que quiere que yo la enseñe
En todo lo que soy ducho
Voy a saber la verdad
De lo que ella anda diciendo
Que si no le doy mi amor
Poco a poco ira muriendo
Y quiero hacerle el favor
Que no se vaya al infierno
Un favor a nadie
Jamás le he negado
Y el que ella me pide
Pa mi es un honor
Por eso te pido detenme el caballo
Mientras voy a ver si me gusta su amor
Voy a enseñarle a besar
Con mucho amor y dulsura
Voy a enseñarle a querer
Con pasión y con locura
Y cuando ella aprenda a amar
Le buscaré una aventura
Un favor a nadie
Jamás le he negado
Y el que ella me pide
Pa mi es un honor
Por eso te pido detenme el caballo
Mientras voy a ver si me gusta su amor
Un favor a nadie
Jamás le he negado
Y el que ella me pide
Pa mi es un honor
Por eso te pido detenme el caballo
Mientras voy a ver si me gusta su amor
Pare o Cavalo
Para, para o cavalo
Acho que não vou demorar muito
Vou dar uma passada numa garota
Que diz que me ama muito
Que quer que eu a ensine
Em tudo que eu sou bom
Vou descobrir a verdade
Sobre o que ela anda falando
Que se eu não der meu amor
Pouco a pouco ela vai morrendo
E quero fazer esse favor
Pra ela não ir pro inferno
Um favor a ninguém
Jamais eu neguei
E o que ela me pede
Pra mim é uma honra
Por isso te peço, para o cavalo
Enquanto vou ver se gosto do amor dela
Vou ensinar a beijar
Com muito amor e doçura
Vou ensinar a amar
Com paixão e loucura
E quando ela aprender a amar
Vou arranjar uma aventura
Um favor a ninguém
Jamais eu neguei
E o que ela me pede
Pra mim é uma honra
Por isso te peço, para o cavalo
Enquanto vou ver se gosto do amor dela
Um favor a ninguém
Jamais eu neguei
E o que ela me pede
Pra mim é uma honra
Por isso te peço, para o cavalo
Enquanto vou ver se gosto do amor dela
Composição: Erasmo Manrríquez, Ramón Hormazábal