En España
Visitando otros países pude darme cuenta
Que la España que conozco no es lo que aparenta
Muchos salen por la noche, van de fiesta en fiesta
Pero algunos se levantan cuando estos se acuestan
Tras esa cara hay una cruz
Y yo la sufro como tú
En España
Si tú quieres visitarnos, serás bienvenido
Tendrás Sol, tendrás mujeres, la paella y vino
Nada importa tu color, tu procedencia o credo
En España no hay racismo si tienes dinero
Tras esa cara hay una cruz
Y yo la sufro como tú
En España
En España
En España
En España
Desde el norte al sur es la tortilla de patata
Nuestra única virtud y el lazo que nos ata
Y aunque expongan mil razones para unir España
El unirla es tan mentira como el separarla
Tras esa cara hay una cruz
Y yo la sufro como tú
En España
En España
En España
En España
Cuarenta años cara al Sol
Visitando otros países pude darme cuenta
Que la España que conozco no es lo que aparenta
Si tú quieres visitarnos, te seré sincero
Entre todos los países es el que prefiero
Tras esa cara hay una cruz
Y yo la sufro como tú
En España
En España
En España
En España
En España
En España
En España
En España
Na Espanha
Visitando outros países, percebi
Que a Espanha que conheço não é bem o que parece
Muita gente sai à noite, vai de festa em festa
Mas alguns se levantam quando esses vão se deitar
Por trás dessa cara, há uma cruz
E eu sofro como você
Na Espanha
Se você quiser nos visitar, será bem-vindo
Vai ter sol, vai ter mulheres, paella e vinho
Não importa sua cor, sua origem ou crença
Na Espanha não tem racismo se você tem grana
Por trás dessa cara, há uma cruz
E eu sofro como você
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Do norte ao sul, é a tortilla de batata
Nossa única virtude e o laço que nos une
E mesmo que apresentem mil razões para unir a Espanha
Unir é tão mentira quanto separá-la
Por trás dessa cara, há uma cruz
E eu sofro como você
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Quarenta anos de cara pro sol
Visitando outros países, percebi
Que a Espanha que conheço não é bem o que parece
Se você quiser nos visitar, vou ser sincero
Entre todos os países, é o que eu mais prefiro
Por trás dessa cara, há uma cruz
E eu sofro como você
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha
Na Espanha