Iñaki
Yo que he nacido
En Getafe todos consideran
Que soy de Euskadi
Que mi lengua madre es el euskera
Se creen que saben
Que mi hobby es quemar banderas
Con odio intenso
Y yo mientras tanto pienso
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
Si hago un guateque
Los vecinos llaman a la pasma
Me identifico
Me detienen en mi propia casa
Me hacen preguntas
Yo les juro que no soy etarra
No les convenzo
Llamo a mi abogado y pienso
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
Digo que soy Ignacio
Sé que no habrá problemas
Pero si digo Iñaki
Comenzarán mis penas
Tú no me temas
Si voy en coche
Y hay controles por culpa de ETA
La policía
Me hace señas, paro en la cuneta
Mis documentos
Leen mi nombre, suena a metralleta
Tiemblo en mi asiento
Rezo el padre nuestro y pienso
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qué culpa, qué culpa)
(Qué culpa, qué culpa)
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
De llamarme Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qué culpa, qué culpa)
Qué culpa tengo yo
Iñaki
Eu que nasci
Em Getafe, todo mundo acha
Que sou do País Basco
Que minha língua mãe é o euskera
Eles acham que sabem
Que meu hobby é queimar bandeiras
Com ódio intenso
E eu, enquanto isso, penso
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
Se eu faço uma festa
Os vizinhos chamam a polícia
Me identifico
Me prendem na minha própria casa
Me fazem perguntas
Eu juro que não sou etarra
Não os convenço
Ligo pro meu advogado e penso
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
Digo que sou Ignacio
Sei que não vai ter problemas
Mas se digo Iñaki
Minhas penas vão começar
Você não me tema
Se eu tô de carro
E tem blitz por causa da ETA
A polícia
Me faz sinal, paro na beira da estrada
Meus documentos
Lêem meu nome, soa como metralhadora
Tremo no meu assento
Rezo o pai nosso e penso
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qual a culpa, qual a culpa)
(Qual a culpa, qual a culpa)
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho
De me chamar Iñaki Etxebarria Erozamena Iraizoz
(Qual a culpa, qual a culpa)
Qual a culpa que eu tenho