Uma Rosa

Una Rosa

Na minha última esperança, comprei uma rosa para vocêEn mi última esperanza una rosa te compré
Meu coração envia isso para você em um envelope de papelMi corazón te la manda en un sobre de papel

Você o recebe com carinho, seu nome está escrito em tinta azulLa recibes con cariño, va tu nombre en tinta azul
Ela vai te dizer que aqui, no meu peito, não existe mais ninguém além de vocêTe dirá que aquí en mi pecho, ya no hay nadie más que tú
Preste atenção nela, ela tem metade do meu coraçãoPréstale atención que ella te lleva la mitad de mi corazón
Ela lhe contará o que eu sofri por seu amorElla te dirá lo que he sufrido por tu amor
Aceite-a com muito carinho, peço-lhe, pois ela quer lhe dizer algoTómala con mucho amor, te pido, que algo te quiere decir
Ela lhe contará mil coisas, ela falará por mimElla te dirá mil cosas, hablará por mí

A rosa que te traz a prova de que toda a minha vida se rende ao teu amorLa rosa que te lleva pruebas que mi vida entera muere por tu amor
A rosa que meu sangue carrega clama para que você retorne ao meu coraçãoLa rosa que mi sangre lleva te grita que vuelvas con mi corazón
A rosa que chega chorando diz que minha dor está em suas mãosLa rosa que llorando llega, dice que en tus manos está mi dolor
Se você voltar, meus problemas desaparecerão; você é a minha vida, me perdoeSi vuelves mis males se pierden, mi vida tú eres, perdóname

Você o recebe com carinho, seu nome está escrito em tinta azulLa recibes con cariño, va tu nombre en tinta azul
Ela vai te dizer que aqui, no meu peito, não existe mais ninguém além de vocêTe dirá que aquí en mi pecho, ya no hay nadie más que tú
Preste atenção nela, ela tem metade do meu coraçãoPréstale atención que ella te lleva la mitad de mi corazón
Ela lhe contará o que eu sofri por seu amorElla te dirá lo que he sufrido por tu amor

A rosa que te traz a prova de que toda a minha vida se rende ao teu amorLa rosa que te lleva pruebas que mi vida entera muere por tu amor
A rosa que meu sangue carrega clama para que você retorne ao meu coraçãoLa rosa que mi sangre lleva te grita que vuelvas con mi corazón
A rosa que chega chorando diz que minha dor está em suas mãosLa rosa que llorando llega, dice que en tus manos está mi dolor
Se você voltar, meus problemas desaparecerão; você é a minha vida, me perdoeSi vuelves mis males se pierden, mi vida tú eres, perdóname