Cien Pájaros Volando

Cem Pássaros Voando

Cien Pájaros Volando

No balcãoEn el balcón
Onde bate mais o solDonde pega más el sol
Olhando passarMirando pasar
Os pássaros a voarA los pájaros volar
Não quero saberNo quiero saber
De onde vêm voando.De donde vienen volando.
Não quero saberNo quiero saber
Pra onde vão.Adonde van.
Olhando passarMirando pasar
Como se fosse o motor do malComo tal al motor del mal
Hoje posso seguirHoy puedo seguir
Normal sem pensar em nadaNormal sin pensar en nada
Não precisa dizer!No hace falta decir!
Que quero um na mãoQue quiero uno en la mano
Não precisa dizer!No hace falta decir!
Pra onde vão...A donde van...

Cem pássaros voando!100 pájaros volando!
No dia queEl día que
Você me disse adeusMe dijiste adios
O tempo parouEl tiempo se paró
Ou foi impressão minhaO a mí me pareció
E entre nósY entre los dos
Hoje palavras escritas com ventoHoy palabras escritas con viento
Não precisa dizer!No hace falta decir!
Pra onde vão...A donde van...

Cem pássaros voando!100 pájaros volando!
Em uma mãoEn una mano
Há palavras escritas com fogoHay palabras escritas con fuego
E no coração (tem)Y en el corazón (hay)
Cem pássaros a menos100 pájaros menos
Não precisa dizerNo hace falta decir
De onde vêm voandoDe donde vienen volando
Não precisa dizerNo hace falta decir
Pra onde vão.Adonde van.

Cem pássaros voando!100 pájaros volando!
Não precisa dizer (de onde vêm)No hace falta decir (de donde vienen)
Não precisa dizer (pra onde vão)No hace falta decir (adonde van)
Não precisa dizer (que quero um na mão)No hace falta decir (que quiero uno en la mano)
Não precisa dizer (pra onde vão).No hace falta decir (adonde van).