Más Allá Del Tiempo

Além do Tempo

Más Allá Del Tiempo

Entre barulho, poeira e serragemEntre ruido polvo y aserrín
O feitiço da madeiraEl hechizo de madera
A floresta ressoa naEl bosque suena en la
CampinaPradera
A memória de um lugar antigoLa memoria de un viejo lugar
E a magia das suas mãosY la magia de tus manos
Que não param de criarQue no deja de crear
Para nunca silenciarPara nunca callar

Vou cantar pro céuVoy a cantar al cielo
Ir alémIr más allá
Além do tempoMás allá del tiempo

Somos fogo e coraçãoSomos fuego y corazón
A madeira é sua cançãoLa madera tu canción
Das suas mãos vai brotarDe tus manos nacerá
Você é força e tradiçãoEres fuerza y tradición
Som da uniãoSonido de la unión
Que nunca vai morrerQue nunca morirá

Selo que nunca vai se apagarSello que jamás podrá morir
Artesão, melodiaArtesano, melodía
E coração da raizY corazón de la raíz
Não para de pulsarNo deja de latir
A memória de um lugar antigoLa memoria de un viejo lugar
E a magia das suas mãosY la magia de tus manos
Que não param de criarQue no dejan de crear
Para nunca silenciarPara nunca callar
Vou cantar pro céuVoy a cantar al cielo
Ir alémIr más allá
Além do tempoMás allá del tiempo