Ya Me Olvidé de Tí

Já Me Esqueci de Você

Ya Me Olvidé de Tí

Já me esqueci de você, já não te quero
Ya me olvidé de tí, ya no te quiero,
Hoje sei que sem seu amor eu não morro
Hoy sé que sin tu amor ya no me muero.

Já posso respirar tranquilamente
Ya puedo respirar tranquilamente
Ainda que te veja mil e uma vezes
Aunque te vea yo una y mil veces.

Ontem te encontrei e por deus eu juro
Ayer que te encontré por dios lo juro
Que estar ao seu lado foi indiferente
Que a tu lado pasé indiferente.

Eu que tento temi este encontro
Yo que tanto temí por este encuentro
Hoje juro por deus que nada sinto
Hoy te juro por dios que nada siento.

Ontem te encontrei vencida e triste
Ayer que te encontré vencida y triste
Sem uma sombra do que foi
Sin una sombra ya de lo que fuiste,
Que comecei a pensar desconsolado:
Que me puse a pensar desconsolado:
e por isso eu estive apaixonado.
Y de esto estuve yo enamorado.

Ontem que te encontrei quis te alcançar
Ayer que te encontré quise alcanzarte,
Correr atrás de você para gritar:
Correr detrás de tí para gritarte:
Já me esqueci de você, não te quero,
Ya me olvidé de tí, ya no te quiero,
Hoje sei que sem seu amor eu não morro
Hoy sé que sin tu amor ya no me muero.

Ontem te encontrei vencida e triste
Ayer que te encontré vencida y triste
Sem uma sombra do que foi
Sin una sombra ya de lo que fuiste,
Que comecei a pensar desconsolado:
Que me puse a pensar desconsolado:
e por isso eu estive apaixonado.
Y de esto estuve yo enamorado.