395px

Pombéro, Meu Amigo

Los Signos

Pombéro Che Socioite

Mávapa ogueroviáta
Ko amombe'útava che
Areko che socioite
Pombérope ojekuaáva
Che rekovére ocuidáva
Es el amigo más fiel

No todo en este mundo
Lo que se mira se ve
Ahendúrõ pyhare
Ayvúpe cheacompañárõ
Ndakyhyjéi mba'evégui
Chedefendéne ha'e

Ochiã, opararã
Omondýimane jagua
Opiã, oturuñe'ê
Peligro ohechavove

Oha'ã guyra ñe'ê
Ovy'árõ chendive
Omongy yvyra rogue
Che rupápe añeno jave

Omotimbo cigarro
Ha tatakuápe oke
Ika'u, ikachiãi
Amigo muy divertido
Itie'ỹsénte ipochýrõ
¡Aníkena embohovái!

Ochiã, opararã
Omondýimane jagua
Opiã, oturuñe'ê
Peligro ohechavove

Oha'ã guyra ñe'ê
Ovy'árõ chendive
Omongy yvyra rogue
Che rupápe añeno jave

Pombéro, Meu Amigo

Mávapa ogueroviáta
Ko amombe'útava che
Areko che socioite
Pombérope ojekuaáva
Che rekovére ocuidáva
É o amigo mais fiel

Nem tudo nesse mundo
O que se vê se percebe
Ahendúrõ pyhare
Ayvúpe cheacompañárõ
Não tenho medo de nada
Ele me defende, é

Ochiã, opararã
Omondýimane jagua
Opiã, oturuñe'ê
Perigo à vista

Oha'ã guyra ñe'ê
Ovy'árõ chendive
Omongy yvyra rogue
Che rupápe añeno jave

Omotimbo cigarro
Ha tatakuápe oke
Ika'u, ikachiãi
Amigo muito divertido
Itie'ỹsénte ipochýrõ
Não me deixe na mão!

Ochiã, opararã
Omondýimane jagua
Opiã, oturuñe'ê
Perigo à vista

Oha'ã guyra ñe'ê
Ovy'árõ chendive
Omongy yvyra rogue
Che rupápe añeno jave

Composição: Inocencio Méndez Ávalos