Tormenta

Tempestade

Tormenta

Nascido entre ódio e morte, obrigado a escolherNacido entre odio y muerte, obligado a escoger
entre abraçar o medo, se esconder ou correr.entre abrazar al miedo, esconderte o correr.
Cara a cara com meia verdade, confuso, partido em dois.Cara a cara con media verdad, confundido, partido en dos.
Te matam se não matares, se escapar é pior.Te matarán si no matas, si te escapas es peor.

Conta onde você estava quando o mundo explodiu.Cuenta donde estabas cuando el mundo estalló.
Quando caíram do céu bombas de medo, tiros de terror.Cuando bajaron del cielo bombas de miedo, tiros de terror.

Os dados estão carregados, o destino os misturou.Los dados estan cargados, el destino los mezcló.
Uma esmola te deram, tapa a boca, a subvenção.Una limosna te han dado, tapa tu boca, la subvención.
Tanto tempo fabricando o desastre que chegouTanto tiempo han fabricado el desastre que llegó
traficantes e banqueiros, políticos, religião.traficantes y banqueros, politicos, religión.

Conta onde você estava quando tudo começouCuenta donde estabas cuando todo empezó
Quando caíram do céu bombas de medo, tiros de terror.Cuando bajaron del cielo bombas de miedo, tiros de terror.

Ser é mais que um pecado mortal,Ser eres mas que un pecado mortal,
cala a boca é amarrar com rede de segurança.callar es atar con red de seguridad
Volta pra sua cela se a cerca não saltarRegresa a tu celda si la valla no saltarás
e pra terminar me diga você, me diga você...y para terminar dime tú, dime tú...

Conta onde você estava nos anos de dor,Cuenta donde estabas en los años de dolor,
quando regaram as ruas com rios de sangue, rios de rancor.cuando regaron las calles rios de sangre, rios de rencor.
Onde você estava quando tudo começouDónde estabas cuando todo empezó
conta onde você estava quando o mundo explodiu.cuenta dónde estabas cuando el mundo estalló.

(Só)(Solo)