Mi Casa

Minha Casa

Mi Casa

Nasci em uma terra onde os velhos ainda contamHe nacido en una tierra donde los viejos aún cuentan
Que se no caminho você encontrar um homem falando sozinhoQue si en un camino encuentras a un hombre que va hablando solo
Não pense que ele tá maluco, com certeza algo tá pegandoNo pienses que está pasado, seguro que algo le pasa
É que o enganaram ou ele tá levantando sua casaPasa que lo han engañado o esta levantando su casa

E agora que todos se escondemY ahora que todos se esconden
Agora que todos fogemAhora que todos se escapan
Se quiser conhecer um homemSi quieres conocer a un hombre
Pergunte como é sua casaPregúntale como es su casa

Minha casa é a estrada, é o caminho do solMi casa es la carretera, es el camino del sol
É um hotel de terceira, minha casa é o rock n' rollEs un hotel de tercera, mi casa es el rock n' roll
Minha casa é um palco em um velho ginásioMi casa es un escenario en un viejo pabellón
Vivo em um andaime, minha casa é o rock n' rollVivo sobre un andamio, mi casa es el rock n' roll

Minha casa é onde sonho quando toca essa cançãoMi casa es donde sueño cuando suena esta canción
São duas horas de fogo, minha casa é o rock n' rollSon dos horas de fuego, mi casa es el rock n' roll
Minha casa é o gato preto, é minha Gibson Les PaulMi casa es el gato negro, es mi Gibson Les Paul
Minha casa, ainda não sabe?, minha casa é o rock n' rollMi casa, ¿aún no lo sabes?, Mi casa es el rock n' roll

É onde eu volto cansado de viajarEs donde regreso cansado de viajar
Quietinha, sozinha, lá esperaQuieta, sola, ahí espera
Porque minha casa é uma casaPorque mi casa es una casa
Mas minha casa não é um larPero mi casa no es un hogar

É onde eu volto cansado de viajarEs donde regreso cansado de viajar
Quietinha, sozinha, lá esperaQuieta, sola, ahí espera
Porque minha casa é uma casaPorque mi casa es una casa
Mas minha casa não é um larPero mi casa no es un hogar

Minha casa, marco da noite, barco sem rumo pro solMi casa, marco de la noche, nave sin rumbo hacia el sol
É a manta do bosque, minha casa é o rock n' rollEs la manta del bosque, mi casa es el rock n' roll
Minha casa é a última cidade onde tocamos ontemMi casa es el último pueblo donde tocamos ayer
É onde descanso e durmo, minha casa é o backstageEs donde descanso y duermo, mi casa es el backstage

Minha casa, um catre no chão, é uma estação de tremMi casa, un catre en el suelo, es una estación de tren
Minha casa é um cemitério, às vezes é um bordelMi casa es un cementerio, a veces es un burdel
Minha casa é onde eu volto quase sempre perdedorMi casa es donde regreso casi siempre perdedor
Mas nunca fracassado, minha casa é o rock n' rollPero nunca fracasado, mi casa es el rock n' roll

É onde finalmente chego cansado de viajarEs donde al fin llego cansado de viajar
Quietinha, sozinha, sempre esperaQuieta, sola, siempre espera
Porque minha casa é uma casaPorque mi casa es una casa
Mas minha casa não é um larPero mi casa no es un hogar

Minha casa é o rock n' rollMi casa es el rock n' roll
Minha casa é o rock n' rollMi casa es el rock n' roll
Minha casa é sempre minha terraMi casa es siempre mi tierra
Minha casa é o rock n' rollMi casa es el rock n' roll

Minha casa é o rock n' rollMi casa es el rock n' roll
Minha casa é o rock n' rollMi casa es el rock n' roll
Onde minha guitarra tocaDonde suena mi guitarra
Minha casa é o rock n' rollMi casa es el rock n roll