Vísperas de Destrucción

Vésperas de Destruição

Vísperas de Destrucción

Do oriente chegam quatro cavaleiros,Del oriente llegan cuatro jinetes,
são mensageiros de ódio e de morte.son mensajeros de odio y de muerte.
São o terror, irmãos, guerra implacável,Son el terror, hermanos, guerra inclemente,
que arrastará cruelmente feridos por suas mãos.que arrastrará cruelmente heridos por sus manos.

Corpos sem vida, os que ontem foram seus irmãos.Cuerpos sin vida los que ayer fueron sus hermanos.
Levas o rancor de um fuzilLlevas el rencor de un fusil
porque você não sabe que os ódios sãoporque tú no sabes que los odios son
sementes de destruição.semilla de destrucción.

Teu deus tem tudo, você não tem nada,Tu dios lo tiene todo, tu nada tienes,
mas mesmo assim, matar já pode.pero sin embargo, matar ya puedes.
Virtude ser desumano, muito bem, irmão!Virtud ser inhumano, muy bien hermano!
fanático iracundo, que pode em um segundo.fanático iracundo, que puede en un segundo.

Enquanto fala de liberdade, arrasa o mundo.Mientras hablas de libertad, arrasar el mundo.
Levas o rancor de um fuzilLlevas el rencor de un fusil
porque você não sabe que os ódios sãoporque tú no sabes que los odios son
sementes de destruição.semillas de destrucción.

(Solo)(Solo)

Cavou o mundo sua cova, ficou louco,Cavó el mundo su tumba, se ha vuelto loco,
não se respeita o homem, não se respeita o voto.no se respeta al hombre, no se respeta el voto.
Odiar o vizinho enquanto reza a Deus,Odias a tu vecino mientras rezas a Dios,
nadam mortos no rio que a Cristo batizou.nadan muertos en el río que a cristo bautizó.

De dia contra a guerra, facas depois do sol.De día contra la guerra, navajas después del sol.
Levas o rancor de um fuzilLlevas el rencor de un fusil
porque você não sabe que os ódios sãoporque tú no sabes que los odios son
sementes de destruição.semilla de destrucción.

Tempestades no norte e ao sul da Espanha,Galernas en el norte y al sur de España
medo negro, perfídia branca.miedo negro, perfidia blanca
Contemple o mundo, irmão, e pense um pouco:contempla el mundo hermano y piensa un poco
ser livre não é ser louco, ser justo não é ser forte.ser libre no es ser loco, ser justo no es ser fuerte.

Defenda sua liberdade até a morte.Defiende tu libertad hasta la muerte.
Levas o rancor de um fuzilLlevas el rencor de un fusil
porque você não sabe que os ódios sãoporque tú no sabes que los odios son
sementes de destruição.semilla de destrucción.
(x2)(x2)