Mear Contra El Viento

Mijar Contra o Vento

Mear Contra El Viento

Ontem à noite saí pra explorar a cidade,Anoche salí a recorrer la ciudad,
as coisas em casa estavam ruins.las cosas en casa iban mal.
Jantar sem palavras, briga na cama,Cena sin palabras, discusión en la cama,
ela me bate e me joga pra fora de casa.ella que me pega y me arroja de casa.

Estou na rua, queimando de raiva.Estoy en la calle, ardiendo de rabia.
Todos contra mim, busco vingança.Todos contra mí, busco venganza.
No trem do destino, sempre na terceira.En el tren del destino, siempre en tercera.
Mijar contra o vento. Chega de esperar!Mear contra el viento. ¡Basta de espera!

(Solo)(Solo)

Com um andar provocante, já é bem tarde.Con andar excitante, es muy tarde ya.
Passa do meu lado, me toca ao passar.Cruza por mi lado, me roza al pasar.
Becos sem luz, apresso o passo.Callejones sin luz, apresuro la marcha.
Uma mão na boca dela e outra na faca.Una mano en su boca y otra en la navaja.

Rasgo a roupa dela, corto o rosto,Desgarro su ropa, acuchillo su cara,
apunhalo o peito. Sangue na minha garganta.apuñalo su pecho. Sangre en mi garganta.
Gritos de terror, ofegos, suor.Gritos de espanto, jadeos, sudor.
Acho que ela dorme. Vontade de Deus?Creo que duerme. ¿Voluntad de Dios?

(Solo)(Solo)