No Me Mires
No me mires cuando cruces
por la acera de mi calle
no me mires cuando pases
por esta calle sin luces
mírame cuando la luna
se asoma por la ventana
y te dejas abrazar
acostada aquí en mi almohada.
No me mires cuando escuches
al reloj decir que es tarde
no te escondas no te marches
como estrellas entre nubes
quédate cuando la luna
se asoma por la ventana
y te dejas abrazar
acostada aquí en mi almohada.
Que pena me da ¡que pena!
cuando te veo marchar
que solo y triste me dejas
cuando la noche se va
dime por que no te quedas
esta vez un poco más
es que quieres que me muera
o es que me quieres matar.
Não Me Olhe
Não me olhe quando passar
pela calçada da minha rua
não me olhe quando passar
por essa rua sem luz
olhe pra mim quando a lua
aparecer pela janela
e você se deixar abraçar
deitada aqui no meu travesseiro.
Não me olhe quando ouvir
o relógio dizer que é tarde
não se esconda, não vá embora
como estrelas entre nuvens
fique quando a lua
aparecer pela janela
e você se deixar abraçar
deitada aqui no meu travesseiro.
Que pena que dá, que pena!
quando te vejo ir embora
que sozinho e triste eu fico
quando a noite se vai
diga por que não fica
dessa vez só mais um pouco
e você quer que eu morra
ou é que você quer me matar.