Presumida

Metida

Presumida

Nos vemos, metidaNos vemos presumida
Não consigo te aguentarNo te puedo aguantar
Essas suas alfinetadasEsas puntadas tuyas
Não dá pra suportarNo las puedo pasar
Você sem caviarTú sin caviar
E sem faisãoY sin faisán
Não vive felizNo vives feliz
Enquanto eu só queroMientras yo sólo quiero
Dançar rock and rollBailar rock and roll
Com as garotas dançandoCon las chamacas bailando
E meus amigos se divertindoY mis amigos gozando
Junto com elesJunto con ellos
Queria te verTe quisiera ver
Mas você sóPero a ti tan sólo
O vals te convenceEl vals te convence
E um novo nomeY un nuevo nombre
Vou te darTe voy a poner
Metida, metidaPresumida presumida
Metida, metidaPresumida presumida
Meu carinho é grandeEs grande mi cariño
E meu amor é maisY mi amor es más
Mas pedir pra eu deixar o rockPero dejar el rock
Nunca, jamaisNo me lo pidas jamás
Posso ir nos seus showsPuedo ir a tus conciertos
E me vestir de fraqueY vestirme de frac
Não quero que me trateNo quiero que me trates
Pra mudar como vocêDe cambiar como tú
Com as garotas dançandoCon las chamacas bailando
E meus amigos se divertindoY mis amigos gozando
Junto com elesJunto con ellos
Queria te verTe quisiera ver
Mas você sóPero a ti tan sólo
O vals te convenceEl vals te convence
E um novo nomeY un nuevo nombre
Vou te darTe voy a poner
Metida, metidaPresumida presumida
Metida, metidaPresumida presumida
Quando vamos nas suas festasCuando a tus fiestas vamos
Vou de etiquetaDe etiqueta voy
Quando vamos nas minhas festasCuando a mis fiestas vamos
Visto como souVisto como soy
Não sei como usar pelesNo sé como de pieles
Você pode chegarTú puedes llegar
O que pensa, que sou sua piada?Qué crees que soy tu burla
Vão me cortarMe van a cortar
Suas festas são elegantesSon elegantes tus fiestas
E caramba, que banquetesY caray que banquetes
Mas sem rockPero sin rock
Não consigo nem comerNo puedo ni comer
Todos falandoTodos hablando
De homens ilustresDe hombres ilustres
E de Elvis PresleyY de elvis presley
Ninguém fala jamaisNadie habla jamás
Nos vemos, metidaNos vemos presumida
Não consigo te aguentarNo te puedo aguantar
Essas suas alfinetadasEsas puntadas tuyas
Não dá pra suportarNo las puedo pasar
Você sem caviarTú sin caviar
E sem faisãoY sin faisán
Não vive felizNo vives feliz
Enquanto eu só queroMientras yo sólo quiero
Dançar rock and rollBailar rock and roll
Com as garotas dançandoCon las chamacas bailando
E meus amigos se divertindoY mis amigos gozando
Junto com elesJunto con ellos
Queria te verTe quisiera ver
Mas você sóPero a ti tan sólo
O vals te convenceEl vals te convence
E um novo nomeY un nuevo nombre
Vou te darTe voy a poner
Minha apertadaMi apretada
Minha mimadaMi consentida
Te chamo de metidaTe llamo presumida