395px

Mesmo se você tiver que chorar

Los Terricolas

Aunque Tengas Que Llorar

El mar está tranquilo
Se fue la nave en que partiste
Y solo, he quedado en el puerto
Pensando y sintiendo que has muerto

Tal vez, en el viaje recuerdes
El momento que besaste mi boca
Y en la noche, cuándo estés en tu cuarto
Vas a ver en el rostro tu llanto

Y querrás correr a mí
A buscar de nuevo amor
Y sabrás que yo estaré entre tus cosas
Pero se que no podrás
Ya la nave en altamar
Ya se acerca su final
Dónde tú vas a quedar

Hablado
Y querrás correr a mí
A buscar de nuevo amor
Y sabrás que yo estaré entre tus cosas

Tal vez, en el viaje recuerdes
El momento que besaste mi boca
Y en las noches, cuándo estés en tu cuarto
Vas a ver en el rostro tu llanto

Cuándo pasen ya los años
Y tú quieras regresar
Vas a ver que es imposible
Pues tus padres no querrán

Nuestro amor ha terminado
Por favor, quédate allá
Continuemos alejados
Aunque tengas que llorar

Mesmo se você tiver que chorar

O mar esta quieto
O navio que você começou deixou
E sozinho, já estive no porto
Pensando e sentindo que você morreu

Talvez, na viagem que você lembra
No momento em que você beijou minha boca
E à noite, quando você está em seu quarto
Você vai ver seu choro na sua cara

E você vai querer correr para mim
Para procurar o amor de novo
E você saberá que estarei entre as suas coisas
Mas eu sei que você não será capaz
Já o navio no mar
Seu fim está próximo
Onde você vai ficar

Falado
E você vai querer correr para mim
Para procurar o amor de novo
E você saberá que estarei entre as suas coisas

Talvez, na viagem que você lembra
No momento em que você beijou minha boca
E à noite, quando você está em seu quarto
Você vai ver seu choro na sua cara

Quando os anos passarem
E voce quer voltar
Você verá que é impossível
Bem, seus pais não vão querer

Nosso amor acabou
Por favor fique aí
Vamos ficar longe
Mesmo se você tiver que chorar

Composição: Johnny Hoyer / Nestor Daniel Hoyer