395px

Não Quero Sua Compaixão

Los Tigres del Norte

No Quiero Tu Lástima

Te agradezco el tiempo que me diste
no te guardo rencor porque te vas,
donde quieras que estes mi pensamiento
va a seguirte la huella lo veras

Como a nadie te quiero bien lo sabes
y no voy a frenar tu libertad,
el amor es igual como las aves
si no quieren el nido volarán

CORO

No te quedes a darme tu lastima
que no quiero el amor por compasion
porque sé que rompieron mis amarras,
otro cuerpo otra boca otra pasión

No te quedes a darme tu lastima
que no quiero tu consideración
simplemente el cuerpo no me agrada
si dejaste volar el corazón

Aniquilaste toda mi esperanza
oscureció mi mundo con tu adios
tu ya sembraste en mi la desconfianza
para jamás pensar en el amor
porque sé que rompieron mis amarras,
otro cuerpo otra boca otra pasión

CORO

No te quedes a darme tu lastima
que no quiero el amor por compasion
porque sé que rompieron mis amarras,
otro cuerpo otra boca otra pasión

No te quedes a darme tu lastima
que no quiero tu consideración
simplemente el cuerpo no me agrada
si dejaste volar el corazón

Não Quero Sua Compaixão

Te agradeço pelo tempo que me deu
não guardo rancor porque você vai embora,
de onde quer que esteja meu pensamento
vai seguir seu rastro, você vai ver

Como a ninguém, eu te amo, você sabe disso
e não vou impedir sua liberdade,
o amor é igual às aves
se não querem o ninho, vão voar

CORO

Não fique aqui me dando sua compaixão
que não quero amor por pena
porque sei que romperam minhas amarras,
outro corpo, outra boca, outra paixão

Não fique aqui me dando sua compaixão
que não quero sua consideração
simplesmente o corpo não me agrada
se você deixou o coração voar

Você aniquilou toda a minha esperança
escureceu meu mundo com seu adeus
você já plantou em mim a desconfiança
para eu nunca mais pensar em amor
porque sei que romperam minhas amarras,
outro corpo, outra boca, outra paixão

CORO

Não fique aqui me dando sua compaixão
que não quero amor por pena
porque sei que romperam minhas amarras,
outro corpo, outra boca, outra paixão

Não fique aqui me dando sua compaixão
que não quero sua consideração
simplesmente o corpo não me agrada
se você deixou o coração voar

Composição: Teodoro Bello