Dos Hojas Sin Rumbo

Duas Folhas Sem Rumo

Dos Hojas Sin Rumbo

Quem disse que estou chorando?
¿Quién dice que ando llorando?
Quem disse que estou gritando, que estou morrendo por seu amor?
¿Quién dice que ando gritando, que me muero por tu amor?
Se você sabe que estou apenas bebendo
Si sabes que ando tomando
Apenas navegando entre copos de licor
Tan solo ando navegando, entre copas de licor

Se nem mesmo me lembro de você
Si yo nisiquiera me acuerdo de ti
Por que está contando que já te perdi?
¿Pa' que andas contando, que ya te perdí?
Melhor fingir que fomos nós dois
Mejor haz de cuenta que fuimos los dos
Duas folhas de uma árvore que o vento levou
Dos hojas de un árbol que el viento arrastró

Eu sei que foi uma brincadeira
Yo sé que fue vacilada
Quando eu te abraçava, perto daquela figueira
Cuando te tenía abrazada, juntito de aquél nopal
Você sentia que eu te beijava
Sentías que te besaba
E depois que você se espinhou, começou a chorar
Y luego que te espináras, ya empezaste a llorar

Por que está contando que vai voltar?
¿Pa' que andas contando que vas a volver?
Se está tropeçando, vai cair
Si andas tropezando, te vas a caer
Melhor fingir que fomos nós dois
Mejor haz de cuenta que fuimos los dos
Duas folhas de uma árvore que o vento levou
Dos hojas de un árbol que el viento arrastró