La Venganza

A Vingança

La Venganza

Hoje não tenho medo de você ir embora
Hoy no le tengo miedo a que te vayas
Me importo pouco com o que você diz, o que faz
Me importa poco lo que digas, lo que hagas
No total, você já passou dos limites
En total ya te pasaste de la raya
E a verdade já entendi, você não vale nada
Y la verdad ya lo entendí, no vales nada

Não faça cara de que não esperava
No pongas cara de que no esperabas
Que em vez de fazer um drama
Que en lugar de hacerte un drama
Eu me contorcesse de tanto rir
Me retuerces a carcajadas
Você vê que a indiferença que plantou em mim
Ya ves que si cayó en terreno fértil
Caiu em solo fértil
La indiferencia que sembraste en mi

E você vai chorar, eu sei
Y llorarás lo sé
Por não me ver de novo
Por no volverme a ver
E será seu castigo
Y será tu castigo
Não saber mais de mim
Que de mi no vuelvas a saber

E o que será de você
Y que va a ser de ti
Se não é nada sem mim
Si nada eres sin mí
A vingança chega tarde
La venganza llega tarde
Mas chega, já chegou por você
Pero llega, ya llego por ti

Juro que nem me lembrava mais
Te juro que ya ni me acordaba
Que com o tempo meu rancor tinha adormecido
Que con el tiempo mi rencor se había dormido
A vida é justa e sua fatura é clara
La vida es justa y su factura es clara
E aqui se paga cada erro que cometeu
Y aquí se paga cada error que has cometido

Não faça cara de que não esperava
No pongas cara de que no esperabas
Que em vez de fazer um drama
Que en lugar de hacerte un drama
Hoje eu ri alto
Hoy me rías pero a gritos
Você vê que tudo tem seu momento
Ya ves que todo tiene su momento
Chegou a hora de te deixar ir
Llegó la hora de dejarte ir

E você vai chorar, eu sei
Y llorarás lo sé
Por não me ver de novo
Por no volverme a ver
E será seu castigo
Y será tu castigo
Não saber mais de mim
Que de mí no vuelvas a saber

E o que será de você
Y que va a ser de ti
Se não é nada sem mim
Si nada eres sin mí
A vingança chega tarde
La venganza llega tarde
Mas chega, já chegou por você
Pero llega, ya llego por ti

A vingança chega tarde
La venganza llega tarde
Mas chega, hoje é minha vez
Pero llega, que hoy me toca a mí