La Torcacita

A Torcacita

La Torcacita

Todas as manhãs passa por um longo becoTodas las mañanas pasa por un largo callejón
Uma linda morena entoando uma cançãoUna linda paisanita Entonando una canción
Uma linda morena entoando uma cançãoUna linda paisanita Entonando una canción

Com duas tranças escuras e um par de olhos como o SolCon dos trenzas renegridas y un par de ojos como el Sol
Vermelhos como o quiscaloro, seus lábios divinos sãoRojos como el quiscaloro Sus divinos labios son
Vermelhos como o quiscaloro, seus lábios divinos sãoRojos como el quiscaloro Sus divinos labios son

Chamam-na de torcacita por sua voz sentimentalLe llaman la torcacita por su voz sentimental
Porque ela canta vidalas quando chega o carnavalPorque ella canta vidalas Cuando llega el carnaval
Porque ela canta vidalas quando chega o carnavalPorque ella canta vidalas Cuando llega el carnaval

Hoje torcacita não canta aquelas coplas de amorHoy torcacita no canta Aquellas coplas de amor
Seu namorado foi levado pra cumprir a obrigaçãoA su novio lo llevaron A cumplir la conscripción
Seu namorado foi levado pra cumprir a obrigaçãoA su novio lo llevaron A cumplir la conscripción

O beco está triste, já não se escuta sua vozEl callejón está triste ya no se escucha su voz
Perdem o brilho seus olhos, suas bochechas o esplendorPierden el brillo sus ojos Sus mejillas el esplendor
Perdem o brilho seus olhos, suas bochechas o esplendorPierden el brillo sus ojos Sus mejillas el esplendor

Chamam-na de torcacita por sua voz sentimentalLe llaman la torcacita por su voz sentimental
Porque ela canta vidalas quando chega o carnavalPorque ella canta vidalas Cuando llega el carnaval
Porque ela canta vidalas quando chega o carnavalPorque ella canta vidalas Cuando llega el carnaval