Tradução gerada automaticamente
La Yacu Mishqui
Los Tobas
A Água Doce
La Yacu Mishqui
Cruzando os salitrales, acabei de chegarCruzando los salitrales recién he llegado
Água doce: me dá vida! Que venho cansadoYacu mishqui: ¡Dame vida! Que vengo cansao
Longe... Longe encontrei sombras de mistolLejos... Lejos he encontrado sombras de mistol
Por vir te ver, o sol me queimou, é um horrorPor venir a verte prenda me ha quemado el Sol
Sou santiagueño vivido, mas não vou negarSoy santiagueño curtido pero no he'i negar
Que os brancos salitrales me fizeram penarQue los blancos salitrales me han hecho penar
Água doce: me dá vida!, tô com muita sedeYacu mishqui: ¡Dame vida!, tengo mucha sed
Cruzei os salitrales só pra te ver, pode crerHe cruzao los salitrales por venirte a ver
Como o coyuyo cantando, sempre vai me encontrarComo el coyuyo cantando siempre me ha de hallar
Se não quer me ver triste, não pode me esquecerSi no quiere verme triste no me ha de olvidar
Mais uma vez os salitrales tenho que cruzarOtra vez los salitrales tengo que cruzar
No calor da siesta, de novo a penarEn el rigor de la siesta de nuevo a penar
Me dá sua mão, pombinha, que logo vou partirDeme su mano paloma que pronto me voy
Puxa, que fico triste ao ter que te dizer adeus!¡Pucha que me pongo triste al decirle adiós!
Água doce: me dá vida!, tô com muita sedeYacu mishqui: ¡Dame vida!, tengo mucha sed
Cruzei os salitrales só pra te ver, pode crerHe cruzao los salitrales por venirte a ver
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Tobas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: