Ya Deja El Celular

Já deixa o celular

Ya Deja El Celular

Deixe o celular, verifique mais de mil vezes por dia
Deja el cel, lo revisas más de mil veces al día
A verdade já está muito errada
La verdad ya estas muy mal
Que se for falta de respeito você não pode falar
Eso si que es una falta de respeto no se puede platicar
Na mesa, no escritório, em qualquer lugar que você está verificando o celular
En la mesa, en la oficina, en cualquier lado estas checando el celular

Deixe o cel você rapidamente ficar sem bateria pelo uso
Deja el cel se te acaba rápidisimo la pila por el uso
O que você dá e se sai você entra em pânico porque você não quer carregar
Que le das y si acaso se te apaga entras en pánico pues no quieres cargar
Nomofobia é chamado o que você tem
Nomofobia se le llama a lo que tienes
Você está levando a sério problemas que já são doenças
Es en serio traes problemas eso ya es enfermedad

E os checos já estão na cama
Y lo checas acostado ya en la cama
A primeira coisa que você faz quando se levanta
Lo primero que haces cuando te levantas
A verdade que você desespera muitas vezes
La verdad me desesperas muchas veces
Eu sinto vontade de pegá-lo e jogá-lo no rosto
Me dan ganas de agarrarlo y aventartelo en la cara

Não fique assim, deixe o celular e preste atenção aí
No seas así, deja el celular y por favor pon atención ahí
Pessoas importantes que estão ao seu redor
Gente importante que ahí esta a tu alrededor
E mais importante que uma notificação
Y más importante que una notificación

Não seja assim, até dirigir você vê alguma aplicação
No seas así, hasta manejando ves alguna aplicación
Seja mais responsável e promova-o no modo avião
Se más responsable y porfa ponlo en modo avión
Se é a única maneira de você prestar atenção
Si es la única forma de que prestes atención

Deixe esse pinché celular e seja mais educado
Deja ese pinché celular ya por favor ten más educación

(E os três tristes tigres ouvem)
(Y son los tres tristes tigres oiga)
(E o seu norte, panda)
(Y su norteño, panda)

Não seja assim, a primeira coisa que você faz quando chega em um restaurante
No seas así, lo primero que haces al llegar a un restauran
Você fala com um garçom e pergunta a ele o wi-fi
Le hablas a un mesero y le preguntas el wi-fi
Nem é difícil para você usá-lo quando se render
Ya ni que te cuesta también lo usas al surrar

Não seja assim, quantas vezes você tem tido o objetivo de acertar
No seas así, cuantas veces has estado apuntó de chocar
Nem sempre de uma vez você tem que responder
No siempre al instante lo tienes que contestar
Se é algo importante, eles têm que ligar para você
Si es algo importante pues te tienen que llamar

Eu não te digo namas para foder e deixar o celular
No te lo digo namas para chingar ya deja el celular