Azul, Azul

Azul, Azul

Azul, Azul

Azul, azul a montanha ferveAzul, azul se hierve la montaña
Azul como a vida dos meus sonhosAzul como la vida de mis sueños
Azul como as formas irreaisAzul como las formas irreales
Que povoam as regiões do mistérioQue pueblan las regiones del misterio

Como brilha bem quando encontraQue bien que resplandece cuando encuentra
A doce idealidade do firmamentoLa dulce idealidad del firmamento
Como brilha bem, dir-se-iaQue bien que resplandece si diríase
Que céu e molde formam um só corpoQue forman cielo y molde un solo cuerpo

Eu tenho a obsessão de que na montanhaYo tengo la obsesión que en la montaña
Habitam como cúspide mil gêniosHabitan como cúspide mil genios
Que escrutinam incessantemente os prodígiosQue escrutan incesante los prodigios
Que aprofundam cada vez mais o mistérioQue ahondan más y más en el misterio

E penso que no azul da montanhaY pienso que en lo azul de la montaña
A mágica eclosão de seu cérebroLa mágica eclosión de su cerebro
Que em formas cabalísticas e rarasQue en formas cabalísticas y raras
Ferve como luz até os céusSe hierve como luz hasta los cielos

Azul, azul é toda a montanhaAzul, azul es toda la montaña
Azul como a vida dos meus sonhosAzul como la vida como la vida de mis sueños
Azul como as formas impalpáveisAzul como las formas impalpables
Que povoam ruidosas, em silêncioQue pueblan rumorosas, en silencio