El Héroe de Chancay

O Herói de Chancay

El Héroe de Chancay

Lá vai Pringles, nosso valenteAhí va pringles nuestro valiente
Com seus soldados alerta vaiCon sus soldados alerta va
Cruzando vales, serras e pampasCruzando valles, sierras y pampas
Com a esperança de liberdadeCon la esperanza de libertad

Azul e branca é a bandeiraAzul y blanca es la bandera
A cordilheira orgulhosa estáLa cordillera orgullosa está
Porque vai Pringles sob os céusPorque va pringles bajo los cielos
Com seus anseios de liberdadeCon sus anhelos de libertad

Que os argentinos sempre deixemQue siempre dejen los argentinos
O mesmo, senão o mesmo idealEl mismo, sino del mismo ideal
Que nunca apaguem de nossa históriaQue nunca borren de nuestra historia
A ação e glória do bom ChancayLa acción y gloria del buen chancay

Glórias a Pringles, nosso valente tão coerente para lutarGlorias a pringles nuestro valiente tan consecuente para luchar
Vivam em bronze, aço e carvalho, a esses nobres quero cantarVivan en bronce; acero y roble a esos nobles quiero cantar
Assim entoando nossos cantaresAsí entonando nuestros cantares
Em outros lugares, antes de dizer glórias a Pringles e seus puntanosEn otros lares ante decir glorias a pringles y sus puntanos
Nobres cuyanos, glória a San LuisNobles cuyanos gloria a San Luis

Que os argentinos sempre deixemQue siempre dejen los argentinos
O mesmo, senão o mesmo idealEl mismo, sino del mismo ideal
Que nunca apaguem de nossa históriaQue nunca borren de nuestra historia
A ação e glória do bom ChancayLa acción y gloria del buen chancay