Flor de Mis Pagos

Flor dos Meus Pagamentos

Flor de Mis Pagos

Você é a flor dos meus sonhos, você é a florzinha divinaSos la flor de mis ensueños sos la florcita divina
Você é o pitoresco aroma da minha cordilheiraSos el pintoresco aroma de la cordillera mía

Você é tão linda, meu tesouro, que sempre vão te invejarSos tan linda mi tesoro que siempre te han de envidiar
Esses olhos sonhadores e esses lábios de coralEsos ojos soñadores y esos labios de coral

Você é meu canto, você é meu Sol, você é o amanhecer do diaSos mi canto, sos mi Sol, sos el despuntar del día
Você é a crioula mais bonita que existe na serraniaSos la criolla más bonita que existe en la serranía

Serranita da minha vida, a culpa é suaSerranita de mi vida la culpa la tenés vos
De eu sofrer tanto, serranita do meu amorDe que yo padezca tanto serranita de mi amor

Há momentos na vida em que não se pode suportarHay momentos en la vida si no se puede sufrir
Ausente do que se ama, impossível de viverAusente de lo que se ama imposible de vivir

O momento tão feliz e parece que a calmaEl momento tan feliz y parece que la calma
Toma conta da nossa alma para nunca mais sairSe apodera de nuestra alma para nunca más salir

Esses momentos estão indo embora, vão embora para não voltarYa se van estos momentos se van para no volver
Fugitivos como o vento, porque nos faz quererFugitivos como el viento porque nos da de querer

Serranita da minha vida, estrela do brilhoSerranita de mi vida lucero del resplandor
O calor dos seus olhinhos feriu meu coraçãoEl calor de tus ojitos me ha herido el corazón