Recordando El Pasado

Relembrando o passado

Recordando El Pasado

Muito triste sinto as horas passaremMuy triste siento pasar las horas
As horas tristes da minha tristezaLas horas tristes de mí penar
Porque muito triste eles se lembramPorque muy tristes se rememoran
coisa que eu nunca posso esquecerCosa que nunca podré olvidar

Eu sinto que minha alma está desesperadaSiento que mi alma se desespera
Eu vejo minha vida que já se foiVeo mi vida que ya se va
Mas em silêncio sofro uma dorPero en silencio sufro una pena
tristeza que eu nunca posso esquecerPena que nunca podré olvidar

Assim é a vida quando se imploraAsí es la vida cuando uno implora
Quando se adora com grande fervorCuando uno adora con gran fervor
Ele sofre tormento; sofrer e chorarSufre tormento; padece y llora
Porque ele implora apenas um amorPorque mendiga solo un amor

São tristezas tristes que me matamSon penas tristes las que me matan
Dores que fazem meu coração adoecerPenas que enferman mi corazón
E eles têm que me servir como uma decepçãoY han de servirme de desengaño
Para minha pobre lamentaçãoPara mi pobre lamentación

Enquanto eu existir eu vou lembrarMientras yo exista recordaré
Só no meu peito tem que ser gravadoSolo en mi pecho se ha de grabar
Aquele ingrato que eu tanto amavaAquella ingrata que tanto ame
E que eu nunca posso esquecerY que ya nunca podré olvidar