El Tren Llego a Mi Pueblo

O Trem Chegou na Minha Cidade

El Tren Llego a Mi Pueblo

vagões do tremvagones del tren
carvões abraçadoscarbones abrazados
a força de um reila fuerza de un rey
que marcha sem passadoque marcha sin pasado
uma pluma de féuna pluma de fe
escreve seus motivosescribe sus motivos
frases de pelefrases de piel
para um melhor amigopara un mejor amigo

mancha os trilhos com seu sanguemancha los rieles con su sangre
não há melhor soldadono hay mejor soldado

sua vida é a estaçãosu vida es la estación
donde chegam os bonsdonde llegan los buenos
os maus no vagão do arrependimentolos malos al vagón del arrepentimiento
uma viagem, uma floruna viaje, una flor
irmãos no tempohermanos en el tiempo
agora é a horaahora es el momento
de te dar o coraçãode darte el corazón

água que flui de dentroagua que fluye desde adentro
o trem chegou na minha cidadeel tren llego a mi pueblo

(coro)(coro)
o trem chegou na minha cidadeel tren llegó a mi pueblo
o trem chegou na minha cidadeel tren llegó a mi pueblo
o trem chegou na minha cidadeel tren llegó a mi pueblo
o trem chegou na minha cidade.el tren llegó a mi pueblo.

sentado frente ao solsentado frente al sol
com os pés descalçoscon los pies descalzos
agita seus encantosagita sus encantos
a mulher que nos crioula mujer que nos crió
vestida de turquesavestida de turquesa
a vila está de festala villa esta de fiesta
as portas da minha vidalas puertas de mi vida
estão na estaçãoestán en la estación

água que flui de dentro...agua que fluye desde adentro...

(coro)(coro)
o trem chegou na minha cidadeel tren llegó a mi pueblo
o trem chegou na minha cidadeel tren llegó a mi pueblo
o trem chegou na minha cidadeel tren llegó a mi pueblo
o trem chegou na minha cidade.el tren llegó a mi pueblo.

chegou na minha cidadellegó a mi pueblo
chegou na minha cidade.llegó a mi pueblo.