Acapulco

Acapulco

Me apaixoneiMe enamoré
Por uma morena que estava no alto-marDe una morena que estaba en alta mar
A conquisteiLa conquisté
Em uma lancha com fundo de cristalEn una lancha con fondo de cristal

Ela se aninhouSe acurrucó
Entre minhas pernas enquanto me ouvia cantarEntre mis piernas mientras me oía cantar
Me perguntouMe preguntó
Por que eu amava tanto estar no marPor qué yo amaba estar tanto en el mar

Porque eu sou de AcapulcoPorque estoy hecho en Acapulco
Meu sangue é água de cocoMi sangre es agua de coco
E as palmeiras são meu mantoY las palmeras son mi manto
À beira do marJunto a la orilla del mar

Porque eu sou de AcapulcoPorque estoy hecho en Acapulco
E não me importo com mais nadaY no me importará más nada
Além do sorriso da minha amadaQue la sonrisa de mi amada
E a brisa do marY la brisa del mar

E eu queria acariciarY yo su piel
Sua pele cor de canelaColor canela quería acariciar
Eu disse: VemLe dije: Ven
Quero te levar pra La RoquetaA La Roqueta te quiero yo llevar

Porque eu sou de AcapulcoPorque estoy hecho en Acapulco
Meu sangue é água de cocoMi sangre es agua de coco
E as palmeiras são meu mantoY las palmeras son mi manto
À beira do marJunto a la orilla del mar

Porque eu sou de AcapulcoPorque estoy hecho en Acapulco
E não me importo com mais nadaY no me importará más nada
Além do sorriso da minha amadaQue la sonrisa de mi amada
E a brisa do marY la brisa del mar