Entre Flores

Entre Flores

Entre Flores

Mãe querida, acorda se você tá dormindoMadre mía, despierta si estás dormida
Não deixa que me roubemNo permitas que me roben
O que eu mais amo na vidaLo que más amo en la vida
Mãe querida, se isso é um pesadeloMadre mía, si esto es una pesadilla
Te imploro, me acordaTe suplico me despiertes
Como você fazia antesComo antes tú lo hacías

E entre rezas e cantos choramY entre rezos y cánticos lloran
As flores que agora te enfeitamLas flores que ahora te adornan
Eu sei bem que nem por mais que eu choreYo sé bien que ni por más que llore
Você vai voltar pro meu lado aindaVolverás a mi lado todavía
Mãe querida, acorda se você tá dormindoMadre mía, despierta si estás dormida
Não deixa que te afastem pra sempre da minha vidaNo permitas que te alejen para siempre de mi vida

Peço a Deus nas noitesLe pido a Dios por las noches
Que me traga um consolo pra eu te ver de novoQue me arrulle un consuelo para volver a mirarte
Mesmo que seja aqui nos meus sonhosAunque sea aquí en mis sueños
Como eu queria te trazer do céuCómo quisiera bajarte del cielo
Por um segundo e ter de novo a alegria de te verUn segundo y tener de nuevo la dicha de verte
Aqui nos meus olhinhosAquí en mis ojitos

E entre rezas e cantos choramY entre rezos y cánticos lloran
As flores que agora te enfeitamLas flores que ahora te adornan
Eu sei bem que nem por mais que eu choreYo sé bien que ni por más que llore
Você vai voltar pro meu lado aindaVolverás a mi lado todavía
Mãe querida, acorda se você tá dormindoMadre mía, despierta si estás dormida
Não deixa que me roubemNo permitas que me roben
O que eu mais amo na vidaLo que más amo en la vida