Petróleo Y Sangre (Rojo Y Negro)
En los suburbios donde termina el mundo
la sangre se esparce por el desierto rojo
el crudo es escupido por el desierto negro
sueño con golpes, con Bush y con Saddam
sueño con el gas mostaza
sueño con la Guerra Santa.
Petróleo, petróleo, petróleo,
petróleo, petróleo, petróleo,
petróleo y sangre.
Salgo a caminar
por la ciudad criminal.
Bajo cada traje gris
sospecho un puñal
dispuesto a matarme,
dispuesto a clavarse.
Y yo solo soy un fantasma
al que todos miran mal.
Amo a Jesús.
Una bandera blanca manchada.
Rojo y negro.
Pozos del infierno.
Petróleo, petróleo, petróleo y sangre.
Petróleo y sangre
en la ciudad criminal.
Petróleo y sangre.
Rojo y negro
el desastre.
Petróleo y sangre
Rojo y negro
el desarme
Petróleo e Sangue (Vermelho e Preto)
Nos subúrbios onde o mundo acaba
o sangue se espalha pelo deserto vermelho
o petróleo é cuspido pelo deserto negro
sonho com socos, com Bush e com Saddam
sonho com gás mostarda
sonho com a Guerra Santa.
Petróleo, petróleo, petróleo,
petróleo, petróleo, petróleo,
petróleo e sangue.
Saio pra andar
pela cidade criminosa.
Debaixo de cada terno cinza
suspeito de uma faca
disposta a me matar,
disposta a se cravar.
E eu sou só um fantasma
que todos olham torto.
Amo a Jesus.
Uma bandeira branca manchada.
Vermelho e preto.
Poços do inferno.
Petróleo, petróleo, petróleo e sangue.
Petróleo e sangue
na cidade criminosa.
Petróleo e sangue.
Vermelho e preto
o desastre.
Petróleo e sangue
Vermelho e preto
o desarmamento.