Angel
I'm lying in a pool of tears.
My tears, that turned to blood.
Wishing that you were here,
as I'm abandoned by god.
Hear my weakening cries,
as I'm rolling here in pain.
Please come see me one more time,
or we might never meet again.
Please, come let me gaze
into your eyes that heal.
Come take away this pain I feel.
Please, comfort me
with your peaceful smile.
Come sit with me for a while.
Angel, my guardian angel.
Descend to me from the pale gray sky.
Angel, my sweet little angel.
Come to me before I die, come say good-bye.
Anjo
Estou deitado em uma poça de lágrimas.
Minhas lágrimas, que se tornaram sangue.
Desejando que você estivesse aqui,
Enquanto sou abandonado por Deus.
Ouça meus gritos enfraquecidos,
Enquanto rolo aqui em dor.
Por favor, venha me ver mais uma vez,
ou talvez nunca mais nos encontremos.
Por favor, venha me deixar olhar
nos seus olhos que curam.
Venha tirar essa dor que sinto.
Por favor, me conforta
com seu sorriso sereno.
Venha sentar comigo por um tempo.
Anjo, meu anjo da guarda.
Desça até mim do céu cinza pálido.
Anjo, meu doce anjinho.
Venha até mim antes que eu morra, venha me dizer adeus.