Iro no nai sekai
ゆめがおとをたてて
yume ga oto wo tatete
くずれおちるさまを
kuzureochiru sama wo
ぼくは
boku wa
だまってみてたんだ
damatte miteta nda
ふかのうなことの
fukanou na koto no
そんざいやそのいみを
sonzai ya sono imi wo
しることになった
shiru koto ni natta
ぬけがらのよる
nukegara no yoru
じゆうをうばうかぜと
jiyuu wo ubau kaze to
なみだあそびをして
namida asobi wo shite
ぼくはいまここで
boku wa ima koko de
こうかいをうたうよ
koukai wo utau yo
きみのおんどを
kimi no ondo wo
わすれることができないまま
wasureru koto ga dekinai mama
たどりついたばしょは
tadoritsuita basho wa
いろのないせかい
IRO NO NAI SEKAI
きみとであってほんとうによかった
kimi to deatte hontou ni yokatta
ふたりであすを
futari de asu wo
みつけることができなかった
mitsukeru koto da dekinakatta
それでもぼくは
soredemo boku wa
まえをむかなきゃいけない
mae wo mukanakya ikenai
きみのおんどを
kimi no ondo wo
わすれることができないまま
wasureru koto ga dekinai mama
たどりついたばしょは
tadoritsuita basho wa
いろのないせかい
IRO NO NAI SEKAI
たどりついたばしょは
tadoritsuita basho wa
いろのないせかい
IRO NO NAI SEKAI
きみとであってほんとうによかった
kimi to deatte hontou ni yokatta
Iro no nai sekai - Mundo descolorido
Meu sonho fez um som
E eu fiquei em silêncio
Somente o observei decaindo
Quando eu entendi o que antes achava ser impossível
O significado de minha existência
A noite deixou de ser escura
O vento roubou minha liberdade
E brincou com minhas lágrimas
Então agora eu estou aqui
Cantando meus arrependimentos
Incapaz de me esquecer de seu calor
Eu lutei para chegar aqui
Nesse mundo descolorido
Mas fiquei muito feliz de ter te conhecido
Nós dois não conseguimos descobrir como será o amanhã
Mesmo assim, eu devo somente olhar para frente
Incapaz de me esquecer de seu calor
Eu lutei para chegar aqui
Nesse mundo descolorido
Eu lutei para chegar aqui
Nesse mundo descolorido
Mas fiquei muito feliz de ter te conhecido