In Mille Pezzi
Piange il cielo sopra noi
e vedo gli occhi di una donna
chiudersi
non so se ciò che dicono
è solo polvere dentro un'anima
apri gli occhi guardami, ti ho visto piangere e lo sai
cieca la gente intorno a te
no non conosce la tua solitudine..
Ma in un attimo questa intensità
sarà spazio eterno nella città
poi io me ne andrò, non disturberò
è probabile mai più ti vedrò
ma donalo a me il tuo cuore che
rotto in mille pezzi un attimo
e poi qui davanti a me
il tuo cuore che rotto in mille pezzi un attimo in noi..
Fuori da ogni regola
lancette ferme, sospensione di realtà
siamo tornati fango e
distanze e vuoti si disperdono in noi
togli via le mani dai tuoi occhi liquidi
e vedrai gli occhi del mondo chiudersi
per non vedere tutta questa oscurità..
Ma in un attimo questa intensità
sarà spazio eterno nella città
poi io me ne andrò, non disturberò
è probabile mai più ti vedrò
ma donalo a me il tuo cuore che
rotto in mille pezzi un attimo
e poi qui davanti a me
il tuo cuore che rotto in mille pezzi un attimo in noi..
Cambierò
Cambierò
Cambierò...
Em Mil Pedacinhos
Chora o céu sobre nós
E vejo os olhos de uma mulher
Se fechando
Não sei se o que dizem
É só poeira dentro de uma alma
Abre os olhos, olha pra mim, eu te vi chorar e você sabe
Cega a gente ao seu redor
Não, não conhece a sua solidão..
Mas em um instante essa intensidade
Será espaço eterno na cidade
Depois eu vou embora, não vou atrapalhar
É provável que nunca mais te veja
Mas dá pra mim o seu coração que
Quebrado em mil pedacinhos um instante
E depois aqui na minha frente
Seu coração quebrado em mil pedacinhos um instante em nós..
Fora de toda regra
Relógios parados, suspensão da realidade
Voltamos a ser lama e
Distâncias e vazios se dispersam em nós
Tira as mãos dos seus olhos líquidos
E você verá os olhos do mundo se fechando
Pra não ver toda essa escuridão..
Mas em um instante essa intensidade
Será espaço eterno na cidade
Depois eu vou embora, não vou atrapalhar
É provável que nunca mais te veja
Mas dá pra mim o seu coração que
Quebrado em mil pedacinhos um instante
E depois aqui na minha frente
Seu coração quebrado em mil pedacinhos um instante em nós..
Eu vou mudar
Eu vou mudar
Eu vou mudar...