My Angel

Meu Anjo

My Angel

Você era meu anjo, o amor da minha vidaYou were my angel, the love of my life
A distância era longa demais pra sermos um sóToo long was the distance to be man and wife
Então me despedi com dor no coraçãoSo I said farewell with pain in my heart
Pra seguir nossas vidas a meio mundo de distânciaTo go on with our lives half a world apart

Você ainda está na floresta e minha mente tambémYou're still in the forest and so is my mind
Acho que vai ficar lá, mesmo eu te deixando pra trásI guess it will stay there though I left you behind
Ainda ouço sua risada, ainda sinto sua peleI still hear your laughter, I still feel your skin
Oh, nunca vou encontrar outro anjo assimOh, I'll never find such an angel again

Quando vejo um pôr do sol ou ouço um pássaro cantarWhen I see a sunset or hear a bird that sings
Penso em você e queria ter asas pra voarI'm thinkig of you and I wish I had wings
Mas o tempo será gentil e a dor vai passarBut time will be kind and pain goes away
As memórias vão ficar, adoçando a cada diaMemories will linger, sweetened every day

E um dia na vida, numa noite quente de verãoAnd one day in life on some warm summernight
Vou olhar pra lua e meu coração vai ficar leveI'll look at the moon and my heart will be light
Então vou ouvir sua risada e sentir sua peleThen I'll hear your laughter and I'll feel your skin
E vou ter encontrado meu anjo de novoAnd I will have met with angel again

Então vou ouvir sua risada e sentir sua peleThen I'll hear your laughter and I'll feel your skin
E vou ter encontrado meu anjo de novoAnd I will have met with angel again
Um dia vou encontrar meu anjo de novoOne day I'll meet my angel again