395px

O Sol na Minha Vida

Helmut Lotti

De Zon In M'n Leven

De dagen waren zo kil, somber en grauw
Ik wist niet wat mij overkwam
Ik voelde mij zo down
De liefde was zoek
En al mijn gevoelens gedoofd

Toen kwam ik je tegen
De bliksem sloeg in m'n hart
De hemel werd blauw

Jij bent de zon in m'n leven
Door jou kan ik alles weer aan
Ik denk niet meer aan wat vroeger was
Al die pijn in nu vergaan
Jij bent de zon in m'n leven
De kracht om steeds verder te gaan
Ik hoop maar dat je er altijd bent
Want ik hou zoveel van jou

Even keek je naar mij
Je ogen zilvergrijs
Het leek heel gewoon
Alsof ik op jou had gewacht
Woorden waren niet nodig
Alles sprak voor zich
Dit was onze nacht

Jij bent de zon in m'n leven
Door jou kan ik alles weer aan
Ik denk niet meer aan wat vroeger was
Al die pijn in nu vergaan
Jij bent de zon in m'n leven
De kracht om steeds verder te gaan
Ik hoop maar dat je er altijd bent
Want ik hou zoveel van jou

Maar soms duiken de twijfels op
Geluk duurt nooit heel lang
Toch hoop ik dat je bij me blijft, voor altijd

Jij bent de zon in m'n leven
De kracht om steeds verder te gaan
Ik hoop maar dat je er altijd bent
Want ik hou zoveel van jou

O Sol na Minha Vida

Os dias eram tão frios, sombrios e cinzentos
Eu não sabia o que estava acontecendo comigo
Eu me sentia tão pra baixo
O amor estava perdido
E todos os meus sentimentos apagados

Então eu te encontrei
Um raio atingiu meu coração
O céu ficou azul

Você é o sol na minha vida
Por sua causa, posso enfrentar tudo de novo
Não penso mais no que foi
Toda aquela dor agora se foi
Você é o sol na minha vida
A força para seguir em frente
Só espero que você esteja sempre aqui
Porque eu amo tanto você

Por um momento, você olhou para mim
Seus olhos eram prateados
Parecia tão normal
Como se eu estivesse te esperando
Palavras não eram necessárias
Tudo falava por si só
Esta era a nossa noite

Você é o sol na minha vida
Por sua causa, posso enfrentar tudo de novo
Não penso mais no que foi
Toda aquela dor agora se foi
Você é o sol na minha vida
A força para seguir em frente
Só espero que você esteja sempre aqui
Porque eu amo tanto você

Mas às vezes as dúvidas aparecem
A felicidade nunca dura muito
Ainda assim, espero que você fique comigo, para sempre

Você é o sol na minha vida
A força para seguir em frente
Só espero que você esteja sempre aqui
Porque eu amo tanto você

Composição: