All These Nights
Here by the ocean where the water meets the coast
She awaits
Told that he'd be gone, didn't mention how long
She'd have to stare back at the Sun
And the earth that keeps on spinning
A finger that keeps weaving
All these nights, spent alone
He, by the great wall, for his men, for his pride
He fights
Lost all he could claim, nothing left now but his name
Against the winds, he drifts away
And the earth that keeps on spinning
His tears that keep on rolling
All the evenings far from home
The child lost in between, her sorrow and his dreams
He sails
He's met with every stranger
Always seeking the same answers
Something to hold, something to keep
For the earth to keep on spinning, for an end to his longing
All these nights lost alone
Todas Essas Noites
Aqui à beira do mar, onde a água encontra a costa
Ela espera
Disseram que ele ia embora, não mencionaram por quanto tempo
Ela teria que encarar o Sol
E a terra que continua girando
Um dedo que continua tecendo
Todas essas noites, passadas sozinhas
Ele, perto da grande muralha, por seus homens, por seu orgulho
Ele luta
Perdeu tudo que podia reivindicar, nada restou agora além do seu nome
Contra os ventos, ele se afasta
E a terra que continua girando
Suas lágrimas que continuam rolando
Todas as noites longe de casa
A criança perdida entre, sua tristeza e os sonhos dele
Ele navega
Ele se encontra com cada estranho
Sempre buscando as mesmas respostas
Algo para segurar, algo para manter
Para a terra continuar girando, para um fim ao seu anseio
Todas essas noites perdidas sozinhas
Composição: Lou Doillon / Dan Levy