Now I See

Agora Eu Vejo

Now I See

Não consegui ver o que estava bem diante de mim
Couldn't see what was right before me
Não consegui ver o que meu coração podia sentir
Couldn't see what my heart could sense
Presumi que o amor simplesmente me ignorou
I assumed love just ignored me
Foi medo ou legítima defesa?
Was it fear or self-defense?

No escuro, sempre havia alguém
In the dark, there was always someone
Quem estava compartilhando as estrelas e a noite
Who was sharing the stars and the night
Ao seu lado, meus medos foram desfeitos
By your side, my fears were undone
Com você estou pronto, vejo a luz
With you I'm ready, I see the light

Esconde-esconde, você está comigo
Hide and seek, you're with me
Quando você fala melodias
When you speak melodies

Sozinho, você estava lá
All alone, you were there
E uma música no ar
And a song in the air

Eu posso ver, eu posso sentir
I can see, I can feel
Você está comigo e é real
You'rе with me, and it's real
Eu posso sentir quem você é
I can sensе who you are
Mas você ainda está no escuro
But you're still in the dark
Tudo que eu sei que posso ser
All I know I can be
Muito mais forte
So much stronger
Quando você está aqui comigo
When you're here with me

Eu estive esperando por algo assim
I've been waiting for something like this
Faíscas voando, iluminando meu coração
Sparks flying, lightin' up my heart
Eu estava perdido, mas você trouxe o brilho
I was lost, but you brought the brightness
Iluminando toda a escuridão
Illuminating all the dark

Atrevo-me agora a dar o primeiro salto?
Do I dare now to take the first leap?
Eu me atrevo a chegar até você?
Do I dare to reach for you?
Será que me atrevo a pensar
Do I dare to think about
Cada sonho que poderia se tornar realidade?
Every dream that could come true?

Agora eu vejo (agora eu posso ver)
Now I see (now I can see)
O que eu sinto (e eu sei que é verdade)
What I feel (and I know it's true)
Você comigo (não há nada assim)
You with me (there's nothing like this)
E é real (tão real)
And it's real (so real)
Agora eu vejo (eu sempre soube)
Now I see (did I always know)
Quem você é (o que você não pôde mostrar?)
Who you are (what you could not show?)
Não, não mais (sempre foi você)
No, no more (it was always you)
No escuro (sempre foi você)
In the dark (it was always you)
Agora eu sei (agora eu sei)
Now I know (now I know)
Agora eu vejo
Now I see
Eu sou mais forte
I am stronger
Quando você está aqui comigo
When you're here with me