Animal Language
Lou Reed
Linguagem Dos Animais
Animal Language
A srta. Riley tinha um cachorro
Miss Riley had a dog
Ela costumava mantê-lo no quintal
She used to keep it in her back yard
E quando o cão começava a latir
And when the dog began to bark
Todos os vizinhos começavam a gritar
All the neighbours began to shout
Aí teve uma noite de tempestade e a srta.' Riley deixou o cão sair
Then came a stormy night, miss Riley let her dog out
E quando os vizinhos viram ele na rua
And when the neighbours found him 'round
Meteram uma arma na boca dele e o mataram
They put a gun down his mouth and shot him down
Ele fez, "Oooh wow, bow how, oooh, wow, bow wow"
And he went, "Oooh wow, bow wow, oooh wow, bow wow"
Srta. Murphy tinha uma gato que ficava no seu colo
Miss Murphy had a cat, on her lap it sat
E uma vez numa grande ocasião
And once in a great big while
E uma vez numa grande ocasião
And once in a great big while
Pareceu que aquele gato abriu mesmo um sorriso
It looked like that cheshire cat did smile
Mas num dia muito quente
But one day it got so hot
O gato teve um derrame
That cheshire cat had a blood clot
E ele disse, "Oooh wow, bow wow, oooh wow, bow wow"
And she said, "Oooh wow, bow wow, oooh wow, bow wow"
Então o cão encontrou o gato
Then the dog met the cat
O cão louco e o gato excitado
The dog was hot and the cat was met
Aí veio um cara todo suado
Then came some sweaty dude
Ele enfiou uma tábua entre os dois
He put a board between the two
Então eles não chegaram às vias de fato, frustraram-se
Then they couldn't get at it, got frustrated all about it
Aí fizeram a única coisa que podiam fazer
So they did the only thing you could do
Pegaram o suor do cara e dividiram uma picada
They took the dude's sweat and shot it up between the two
Eles disseram, "Oooh wow, bow wow, oooh wow, bow wow"
And they said, "Oooh wow, bow wow, oooh wow, bow wow"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lou Reed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: