Down At The Arcade

Na Casa de Jogos

Down At The Arcade

Na casa de jogos o defensor tá láDown at the arcade the defender is there
Lá embaixo da Broadway, ele tá jogando seus gamesDown off of broadway he's there playing his games
É muito arriscado apostar grana no RobotronIt's very dangerous putting money down on robotron
Oh, eu sou o grande defensorOh, i'm the great defender
E eu realmente sei como me virarAnd i really know just how to get along

Na casa de jogosDown at the arcade
Oh, eu sou o grande defensorOh, i'm the great defender
E eu realmente acho que tô na boaAnd i really think i've got it made

Um punhado de moedas, uma aposta de cinquenta dólaresA fistful of quarters, a fifty dollar stake
A vida é um jogo em fita de vídeoLife is a gamble on videotape
Eu liguei pra um DJ pra dedicar uma música pra BlairI called a disc jockey to dedicate a song to blair
É o 'Four Tops' cantando 'I'll Be There'It's the 'four tops' singing 'i'll be there'

Na casa de jogos ...Down at the arcade ...

O presidente ligou pra me dar a notíciaThe president called to give me the news
Eu ganhei o prêmio Nobel em ritmo e bluesI've been awarded the nobel price in rhythm and blues
E o Stevie Wonder quer gravar uma das minhas músicasAnd stevie wonder wants to record one of my songs
Oh, eu sou o grande defensorOh, i'm the great defender
E eu realmente sei como me virarAnd i really know just how to get along

Oh, eu sou o grande defensor, escuta minha cançãoOh, i'm the great defender, listen to my song
Eu realmente espero que você goste, não é muito longaI really hope you like it, it isn't very long
Tem raízes nos anos cinquenta, mas seu coração tá em 1984It's rooted in the fifties but its heart's in 1984
E se você realmente gostarAnd if you really like it
Então eu canto de novo pra vocêThen i sing it for you once more

Na casa de jogos ...Down at the arcade ...