She's My Best Friend

Ela É Minha Melhor Amiga

She's My Best Friend

Ela é minha melhor amiga, certamente não é sua garota comumShe's my best friend, certainly not your average girl
Sim, ela é minha melhor amigaYeah, she's my best friend
Ela me entende quando estou me sentindoShe understands me when I'm feeling
Ma-ma-ma-ma-ma-malDow-dow-dow-dow-dow-down
Você sabe, com certeza machuca ser desse jeitoYou know, it sure hurts to be that way
Ma-ma-ma-ma-ma-malDow-dow-dow-dow-dow-down
Você sabe, com certeza machuca saber que você é aquele tipo de caraYou know it sure hurts to know that you're that kinda fella
Aqui está a Mullberry-JaneHere's to Mullberry-Jane
Ela fez hora quando veioShe made jam when she came
Alguém cortou fora seus pésSomebody cut off her feet
Agora geléia rola na ruaNow jelly rolls in the street

Se você quiser me verIf you want to see me
Bem, querida você sabe que eu não estou por pertoWell, honey you know that I'm not around
Mas se você quiser me ouvirBut if you want to hear me
Por que você não apenas gira?Why don't you just turn around
Estou perto da janela onde a luz estáI'm by the window where the light is

Ela é minha melhor amigaShe's my best friend
Certamente não apenas como seu cão ou carro comumCertainly not just like your average dog or car
Ela é minha melhor amigaShe's my best friend
Ela me entende quando estou me sentindo ma-ma-ma-ma-ma-malShe understands me when I'm feeling dow-dow-dow-dow-dow-down
Você sabe, com certeza machuca ser desse jeitoYou know, it sure hurts to be that way
Ma-ma-ma-ma-ma-malDow-dow-dow-dow-dow-down
Você sabe, com certeza machuca saber que você é aquele tipo de caraYou know, it sure hurts to know that you're that kinda fella
Vamos ouvir uma pelo Jornal JoeLet's hear one for Newspaper Joe
Ele apanhou a mão na portaHe caught his hand in the door
Caíram os dentes no chãoDropped his teeth on the floor
Eles dizem, hey, agora piadistasThey say, hey, now jokers
É assim que a notícia vaiThat's the way the news goes

Se você quiser ver, sim, ver-meIf you want to see, yeah, see me
Bem, querida, você sabe que eu não estou por pertoWell, baby, you know that I'm not around
Mas se você quiser sentir, sim, sentir-meBut if you want to feel, yeah, feel me
Por que você não apenas gira?Why don't you just turn around
Estou perto da janela onde a luz é falsaI'm by the window where the light is fake
Ela é minha melhor amiga, ela é minha melhor amigaShe's my best friend, she's my best friend
Me diga, querida, agoraTell me baby now
Ela é minha melhor amiga, oh, ela é minha, ela é minha melhor amigaShe's my best friend, oh, she's my, she's my best friend
Ela é minha melhor amigaShe's my best friend ...