Every Frog Has His Day
King:
Oh mellifluous dwarf
Prince of all the jesters
Funny little thing you are
Make me laugh
As God's voluminous star
Hop Frog:
Gracious majesty
Today is not made for laughter day
This moment sacred is more for royal sunsets
Then comic ruin or suicidal jests
King:
I'll be the judge of that thank you
Make me laugh le petite cur
Drink some wine
Lest you foul sweet time
Hop Frog:
Drink upsets me
Please your liege
This would mark the death me
King:
I said drink you scabrous whore
Are you deaf as well as short?
Tripitena:
Kingdom's Sire
Big as you are
Save such
Bile for larger foes
King:
Make me laugh
'Fore I stretch your neck like a giraffe
Todo Sapo Tem Seu Dia
Rei:
Oh, anão melódico
Príncipe de todos os bufões
Coisinha engraçada que você é
Me faça rir
Como a volumosa estrela de Deus
Sapo Saltador:
Majestade graciosa
Hoje não é dia de risada
Este momento sagrado é mais para pores do sol reais
Do que para ruínas cômicas ou piadas suicidas
Rei:
Eu serei o juiz disso, obrigado
Me faça rir, le petite cur
Beba um vinho
Para não estragar o doce tempo
Sapo Saltador:
Beber me deixa mal
Por favor, seu súdito
Isso marcaria minha morte
Rei:
Eu disse para beber, sua prostituta escabrosa
Você é surda além de baixa?
Tripitena:
Sire do reino
Grande como você é
Guarde tal
Bile para inimigos maiores
Rei:
Me faça rir
Antes que eu estique seu pescoço como o de uma girafa