Going Down

Going Down

Going Down

Quando você está em um sonho
When you're in a dream
E você acha que você tem os seus problemas todos pregado para baixo
And you think you've got your problems all nailed down
Pedaços do esquema
Pieces of the scheme
Parecem sacudir para cima e para baixo para sacudir
Seem to rattle up and to rattle down
E quando você começa a cair
And when you start to fall
E esses passos começam a desaparecer
And those footsteps they start to fade
Então você sabe que você está indo para baixo
Then you know you're going down
Sim, você está caindo em todo
Yeah, you're falling all around
E você sabe que está indo para baixo
And you know you're going down
Pela última vez
For the last time
Quando você está no ar
When you're in the air
E você está pensando que você vai cair para o resto
And you're thinking you'll drift off into the rest
Seus amigos educadamente aconselhar
Your friends politely advise
Ei, olha você está empurrando demasiado duro
Hey look you're pushing too hard
E, talvez, você precisa de um descanso
And perhaps you need a rest
E quando você começa a cair
And when you start to fall
E todos esses passos começam a desaparecer
And all those footsteps they start to fade
Então você sabe que você está indo para baixo
Then you know you're going down
Sim, você está caindo de cabeça para baixo
Yeah, you're crashing upside down
E você sabe que está indo para baixo
And you know you're going down
Para o último -
For the last -
O tempo não é o que parece
Time's not what it seems
Parece apenas mais longo, quando
It just seems longer, when
Você está sozinho neste mundo
You're lonely in this world
Tudo o que parece
Everything it seems
Seria mais claro se suas noites eram passadas com uma garota
Would be brighter if your nights were spent with some girl
Sim, você está caindo em todo
Yeah, you're falling all around
Sim, você está caindo de cabeça para baixo
Yeah, you're crashing upside down
Oh, oh, e você sabe que está indo para baixo
Oh, oh, and you know you're going down
Pela última vez
For the last time