rien ne dure

nada dura

rien ne dure

Eu não tenho mais tempo a perderJ'ai plus de temps à perdre
Não olho mais para trásJe regarde plus derrière
Andei por muito tempo sem saberJ'ai marché longtemps pour rien
Agora vou em direção à luzJe vais vers la lumière
Não sei muito bem o que fazerJe sais pas trop quoi faire
Acho que nunca estive bemJe crois que j'ai jamais été bien

Eu sigo em frente, acho que é issoJ'avance, je crois que c'est ça
Acho que estou dançando, sigo em frenteJe crois que je danse, j'avance
Eu sigo em frente, não sei para ondeJ'avance, je sais pas où
Tudo está embaçado, mas sigo em frenteTout est flou mais j'avance

Não sei por que fico parada aquiJe sais pas pourquoi je reste plantée là
Fico de frente para a paredeJe reste face au mur
Tenho certeza, nada duraJ'en suis sûre, rien ne dure
Não sei por que ainda persisteJe sais pas pourquoi ça reste encore

Mesmo quando eu adormeçoMême quand je m'endors
E me digo que nada duraEt je me dis que rien ne dure
Não sei por que ainda persisteJe sais pas pourquoi ça reste encore
Mesmo quando eu adormeçoMême quand je m'endors
Isso é certo, nada duraÇa c'est sûr, rien ne dure

Eu tenho medo do piorJ'ai peur du pire
Não sei muito bem onde você estáJe sais pas trop où t'es
Antes eu podia respirarJe pouvais respirer avant
Agora quero ver minha raivaJe veux voir ma colère
Se afastando com o tempoS'enfuir dans les heures
Eu queria desfazer tudo, estou esperandoJe voudrais tout défaire, j'attends

Eu sigo em frente, acho que é issoJ'avance, je crois que c'est ça
Acho que estou dançando, sigo em frenteJe crois que je danse, j'avance
Eu sigo em frente, não sei para ondeJ'avance, je sais pas où
Tudo está embaçado, mas sigo em frenteTout est flou mais j'avance

Não sei por que fico parada aquiJe sais pas pourquoi je reste plantée là
Fico de frente para a paredeJe reste face au mur
Tenho certeza, nada duraJ'en suis sûre, rien ne dure
Não sei por que ainda persisteJe sais pas pourquoi ça reste encore
Mesmo quando eu adormeçoMême quand je m'endors
E me digo que nada duraEt je me dis que rien ne dure
Não sei por que ainda persisteJe sais pas pourquoi ça reste encore
Mesmo quando eu adormeçoMême quand je m'endors
Isso é certo, nada duraÇa c'est sûr, rien ne dure

Eu quis curarJ'ai voulu guérir
Esperei pelos sinaisJ'ai attendu les signes
Perdi tempoJ'ai perdu du temps
Me diga como era antesDis-moi comment c'était avant
Eu quis crescerJ'ai voulu grandir
Reescrever as linhasRéécrire les lignes
E mudar o sentidoEt changer le sens
Me diga como eraDis-moi comment c'était

Não sei por que ainda persisteJe sais pas pourquoi ça reste encore
Mesmo quando eu adormeçoMême quand je m'endors
E me digo que nada duraEt je me dis que rien ne dure
Não sei por que ainda persisteJe sais pas pourquoi ça reste encore
Mesmo quando eu adormeçoMême quand je m'endors
Isso é certo, nada duraÇa c'est sûr, rien ne dure