Frozen Tears
Am I arrived
At the end of my pains ?
The fire that is consuming life
Is slowly dying out
Some frozen tears come blurring my hopes
The spirit who carries my body
Hides away from his reflect
'Cause the vision makes him sick
This twin who's watching him's so scared
Nothing more warms up my thoughts
Love I felt is consumed
And I am moving off my reflection
Who's watching me behind the glass ?
His frozen tears turned away my hopes
The spirit who carries my body
Hides away from his reflect
'Cause the vision makes him sick
This twin who's watching him's so scared
Frozen tears come to me
Come to me
Come to me
Come to me
Frozen tears come to me
Come to me
Frozen tears come to me
(Female vocals: Corinne Fang)
Lágrimas Congeladas
Cheguei ao fim dos meus sofrimentos ?
O fogo que consome a vida
Está se apagando devagar
Algumas lágrimas congeladas vêm embaçando minhas esperanças
O espírito que carrega meu corpo
Se esconde de seu reflexo
Porque a visão o deixa doente
Esse gêmeo que o observa está tão assustado
Nada mais aquece meus pensamentos
O amor que senti se consumiu
E estou me afastando do meu reflexo
Quem está me observando atrás do vidro ?
Suas lágrimas congeladas afastaram minhas esperanças
O espírito que carrega meu corpo
Se esconde de seu reflexo
Porque a visão o deixa doente
Esse gêmeo que o observa está tão assustado
Lágrimas congeladas vêm até mim
Vêm até mim
Vêm até mim
Vêm até mim
Lágrimas congeladas vêm até mim
Vêm até mim
Lágrimas congeladas vêm até mim
(Voz feminina: Corinne Fang)