395px

Memento Mori

Loudness

Memento Mori

Life pass you by
You know you’re wasting time
We all shall die and say goodbye
Live your days to the full
You cannot turn the clock back
Just leave behind
Ask no reason why
But keep that in your mind
Let me tell you something
Tomorrow’s another day
And yesterday’s away
No matter how fast you run
Your life is only once
Grief is everywhere
Filling airwaves everyday
Nothing unusual for all of us
Remember you will be dying
So seize the day
The eternal life not for me
Another sun will rise
Another day will break
In the morning comes
A joy of new life
Live your days to the full
Life in a fast lane
Cruising the slow lane
It’s not about the speed
But how long you survive
Let me tell you something

Memento Mori

Vida passar por você
Você sabe que está perdendo tempo
Todos nós morreremos e dizer adeus
Viver os seus dias ao máximo
Você não pode voltar o relógio
Apenas deixar para trás
Pergunte nenhuma razão para que
Mas manter isso em sua mente
Deixe-me dizer-lhe uma coisa
Amanhã é outro dia
E ontem está longe
Não importa o quão rápido você corre
Sua vida é só uma vez
O luto é em todos os lugares
Ondas de enchimento diárias
Nada incomum para todos nós
Lembre-se que você vai morrer
Então aproveite o dia
A vida não é eterno para mim
Outra sol nascerá
Outro dia vai quebrar
Na manhã vem
A alegria de uma nova vida
Viver os seus dias ao máximo
Vida em uma pista rápida
Cruzando a pista lenta
Não é sobre a velocidade
Mas quanto tempo você sobreviver
Deixe-me dizer-lhe uma coisa

Composição: Masayoshi Yamashita / Minoru Niihara