Older Than My Old Man Now

Mais velho que meu velho agora

Older Than My Old Man Now

Se eu permanecer imóvel
If i remain still
Se eu estou sozinho e em silêncio o tempo suficiente para ouvir o som do meu próprio sangue
If i am alone and silent long enough to hear the sound of my own blood
Respirar ou digerir sobre o farfalhar das folhas do mundo da geladeira
Breathing or digesting about the rustling of leaves the world of refrigerator
Meu pai é provável que aumente
My father is likely to turn up
Ele só chegou em lances em execução filme dos meus pensamentos
He just arrived on bidding on running film of my thoughts
Como Hitchcock e seus quadros
Like hitchcock and his pictures
E ele olha de todos esses 40 anos, mais de
And he looks of all these 40 plus years of
Assim como ele, muito grande e os cabelos com as mãos ... na parte de trás das suas mãos
Just much like himself big and hairs hands with... at the back of his hands
Talvez um pouco mais derrotado da maneira que se mantém do que eu lembrei
Perhaps a little more defeated the way it holds himself than i have remembered
Ele não fica muito tempo e, tanto quanto eu posso dizer a sua visita não tem nenhuma mensagem
He doesn't stay long and as far as i can tell his visit has no message
No entanto, anos de terapia me deixaram e fazer o escuro ... afirmam que ele está finalmente morto e enterrado
Yet years of therapy have left me and make the dark... claim that he is finally dead and gone
Meu pai, que morreu quando eu tinha 17 continua a ser o meu fantasma princípio
My father who died when i was seventeen continues to be my principle ghost
Uma graxa ao longo da vida e anunciou apenas o meu próprio fim vai acabar
A lifelong and announced grease only my own end will finish it

Mais velho do que o meu velho agora.
Older than my old man now.
Ele morreu em 63. que é muito jovem.
He died at 63. that's way too young.
Agora você tem de me alimentar, agora você tem que precisar de mim
Now you've got to feed me, now you've got to need me
E eu me sinto como um filho infiel.
And i feel like a faithless son.
Sessenta e quatro é horrível de idade.
Sixty-four is awful old.
Você sabe o que pode acontecer a seguir.
You know what can happen next.
Inferno, eu sou mais velho que meu velho sempre foi
Hell, i'm older than my old man ever was
E eu estou tentando mantê-lo no contexto.
And i'm trying to keep it in context.

Eu sou mais velho que meu velho
I am older than my old man
Seu pai morreu e 43 agora é todo cinza
His father died and 43 now is all grey
Tenho 20 anos, mais eu acho que nós temos que esperar e ver
I got 20 years more i guess we have to wait and see
Eu não tinha certeza que o dia vai chegar
I wasn't sure the day will come
Tenho vivido debaixo de seu ...
I have been living underneath his...
Eu não me sinto tão livre Eu não me sinto como me
I don't feel so free i don't feel like me
Agora que eu não tenho nenhum lugar para correr
Now that i don't have no place to run
Eu sou mais velho do que o meu velho agora
I am older than my old man now
Eu acho que isso significa que eu chutei sua bunda
I guess that means i kicked his ass
Só que você sobreviveu ... ninguém tem certeza exatamente por isso que
Just that you have survived... nobody is sure exactly why
Todo mundo tem que morrer
Everybody has to die
Ainda vem essa ... sei que você tem que ir
Still it comes this... know you got to go
E o mundo vai passar por você
And the world is gonna pass you by

Eu sou mais velho que meu velho
I am older than my old man
Eu sou mais velho que meu velho sempre foi
I am older than my old man ever was
Eu tento mantê-lo no contexto
I try to keep it in context
Eu sou mais velho que meu velho sempre foi
I am older than my old man ever was
Eu sou culpado de sobreviver a minha ex
I am guilty to outlive my ex