Como Cualquiera

Como qualquer um

Como Cualquiera

Eu vivi como qualquer umHe vivido, como cualquiera
À minha medida e à minha maneiraA mi medida, y a mi manera
Eu tenho viajado muitas estradasHe recorrido, muchos caminos
Procurando o fundo do meu destinoBuscando el fondo de mi destino

Como qualquer umComo cualquiera
Eu tenho defeitosTengo defectos
Eu não faço ninguém pagar por issoA nadie le hago pagar por eso
Que ninguém quer me cobrar errosQue nadie quiera cobrarme errores
Que eu não conheço ninguém perfeitoQue no conozco a nadie perfecto

Como qualquer umComo cualquiera
Eu joguei vidaJugué a la vida
Meu jeito, meu jeitoA mi manera, a mi medida
Tudo ou nadaA todo o nada
Eu queria assimAsí lo quise
Eu estou calmo comigo mesmoEstoy tranquila conmigo misma

Como qualquer umComo cualquiera
Não me arrependoNo me arrepiento
Para fazer a coisa certa em todos os momentosDe hacer lo justo en cada momento
Eu me mantive fiel a mim mesmoMe eh mantenido fiel a mí misma
Não tenho nada do que me arrependerDe nada tengo que arrepentirme

Como qualquer umComo cualquiera
Eu amei muitoHe amado mucho
Talvez eu tenha amado mais, mais do que o necessárioQuizás he amado más, más de la cuenta
Mas eu não me culpo por nadaPero no me reprocho nada
Porque eu só viviPorque solo eh vivido
E sempre foiY ha sido siempre
Meu jeito, meu jeitoA mi manera, a mi medida
Como qualquer umComo cualquiera

Como qualquer umComo cualquiera
Eu joguei vidaYo jugué a la vida
Mas no meu caminho e na minha medidaPero a mi manera y a mi medida
Tudo ou nadaA todo o nada
Eu queria assimAsí lo quise
Eu estou calmo comigo mesmoEstoy tranquila conmigo misma

Como qualquer umComo cualquiera
Não me arrependoNo me arrepiento
Para fazer a coisa certa em todos os momentosDe hacer lo justo en cada momento
Eu me mantive fiel a mim mesmoMe eh mantenido fiel a mí misma
Não tenho nada do que me arrependerDe nada tengo que arrepentirme

Como qualquer umComo cualquiera
Eu amei muitoHe amado mucho
Talvez eu tenha amado mais do que o necessárioQuizás he amado más de la cuenta
Mas eu não me culpo por nadaPero no me reprocho nada
Eh vidoEh vido
E sempre foiY ha sido siempre
Meu jeito, meu jeitoA mi manera, a mi medida
Como qualquer umComo cualquiera