DIAMANTE (part. Elsa y Elmar)

DIAMANTE (part. Elsa y Elmar)

DIAMANTE (part. Elsa y Elmar)

Longe do olhar dos outrosLejos de la mirada de los demás
Havia um diamante, estava escondido, estava ali atrásHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás
Longe do olhar dos outrosLejos de la mirada de los demás
Havia um diamante, estava escondido, estava ali atrásHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás

Sempre soube do que você riSiempre supe de qué te reís
As coisas que não dizLas cosas que no decís
Eu as imaginoSe me imaginan
Eu te conheço, te conheço desde sempreTe conozco, te conozco de siempre

Mas nunca te dissePero nunca te lo dije
Eu já sabia de outras vidasYo ya sabía de otras vidas
Que te encontrarQue encontrarte a vos
Era a única coisa que eu queriaEra lo único que quería

Longe do olhar dos outrosLejos de la mirada de los demás
Havia um diamante, estava escondido, estava ali atrásHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás
Longe do olhar dos outrosLejos de la mirada de los demás
Havia um diamante, estava escondido, estava ali atrásHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás

Meu pai, quando eu era criança, me diziaMi papá, de chica, me decía
Nunca busque a felicidadeNunca busques la felicidad
Você a traz cravada em seu peitoLa traes clavada entre tu pecho
Quando quiser, ela estará lá esperando por você (esperando por você)Cuando quieras, ahí te va a esperar (te va a esperar)

E eu comprei joias carasY yo me compré joyería de la cara
Gastei meu dinheiro em gemas rarasMe gasté mi plata en gemas raras
Mas aquela palavra que fala de tudo ao mesmo tempoPero esa palabra que habla de todo al mismo tiempo
Eu a vi brilhar por dentroLa vi brillar por dentro

Longe do olhar dos outrosLejos de la mirada de los demás
Havia um diamante, estava escondido, estava ali atrásHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás
Longe do olhar dos outrosLejos de la mirada de los demás
Havia um diamante, estava escondido, dos outrosHabía un diamante, estaba escondido, de los demás