Sweet Little Love

Doce Pequeno Amor

Sweet Little Love

Por que, no momento em que me apaixoneiWhy, koi mo shita shunkan ni
Parece que renasciUmare kawaru youni
Nada mais importa, tudo é novoNani mo komo atarishiku
Sinto issoKanjiru
Sim, você é como uma flor que eu sempreIi, Anata ga tore hana zutto
Parece que estou perdidoMaigo minari sou
Ofuscante, fechei os olhosMabushikute me wo tojita
Sob a luz do solHizashi no naka
Com certeza, os anjosKitto tenshitachi
Estão se abrindo no céuSora de akimeteiru
Para aqueles que estão destinadosUnmei dou hito ni
Para aqueles que realmente se encontramChanto aetano hito

* Fique sempre ao meu lado*Zutto sobani ite
Eu estou me afogando em vocêWatashi mizumeteite
Sem pressa, vou caminhandoIsogazu ni aruki daite
Rumo a um futuro de sonhosYume e tsuzuku mirai
Mesmo que o tempo passeToki ga nagarete mo
Agora é pequeno, masIma wa chiisai ikedo
É precioso, mesmo que sejaTaisetsuni sora tetaimo
O amor que nasceu em minhas mãosUmareta teno koi wo
Doce Pequeno AmorSweet Little Love

Por que, seus olhos estão sempre no céuWhy, anaga no me wo sora zutto
Por que isso é tão dolorosoNaze ka setsunai mo
O que você está vendo agora?Nani mo ima miteiru no
Me conteOshiete
Ah, se isso continuar me fazendo sentirAa, korekara mo konna kyunu
Assim, balançandoYurete shimattara
Sozinha, sem me preocuparHitori kii nayamazuni
Vou conseguir conversarHanashi kakeru
Sempre os anjosZutto tenshitachi
Sussurram no meu coraçãoMune de sasayakura
Esse sentimento de areiaSuna ona kimochi ga
É o segredo do amorKoi no hiketsu dayoto

Sempre fique ao meu ladoItsumo sobani ite
Se o sentimento não se apagarKimochi kazanara ite
Sem hesitar, vou acreditarMayowazuni shinji taikte
Em um futuro mais claroUmoki tashita mirai
Quando o vento sopra de manhãKaze no fuku asaya
Em uma noite que não se vê as estrelasHoshi ga mienai yoru
Se estivermos juntos, devemos protegerFutari nara mamoreru hazu
O amor que acabou de nascerUmaretate no koi mo
Doce Pequeno AmorSweet Little Love

* Repete* Repeat