Delicate Heart

Delicado Coração

Delicate Heart

Fecho os olhos e respiro no que eu vejoClose my eyes and breathe into what I see
Eu preciso de um momento para deliberarI need a moment to deliberate
Eu só duvido que quando você hesitaI only doubt it when you hesitate
Não posso deixá-lo ir, ter de volta o que eu seiCould not let it go, take back what I know
Nunca pensei que eu teria outra chanceNever thought I'd get another chance
Outra visão, outra circunstânciaAnother view, another circumstance

Você costurou meu coração delicadoYou've sewn up my delicate heart
E o impediu de cair aos pedaçosAnd kept it from falling apart
Como um dia ensolarado, você faz a chuva pararLike a sunny day, you make the rain stop
Como um novacaína, você faz a dor pararLike a novacane, you make the pain stop

Caindo direto no lugarFalling right into place
Chega de corrida de ratosNo more bling rat race
Empurrando as preocupações para outro diaPushing worries to another day
Tranqüilize-me de uma maneira melhorReassure me of a better way
Sentimento de segurançaFeeling of safe
Me faz querer enfrentar a imagens em movimento em caleidoscópioMakes me want to face the moving pictures in kaleidascope
Você só vai ver o que eu quero mostrarYou'll only see what I want to show

Você costurou meu coração delicadoYou've sewn up my delicate heart
E o impediu de cair aos pedaçosAnd kept it from falling apart
Como um dia ensolarado, você faz a chuva pararLike a sunny day, you make the rain stop
Como um novacaína, você faz a dor pararLike a novacane, you make the pain stop

Você costurou meu coração delicadoYou've sewn up my delicate heart
Sua promessa está deixando uma marcaYou're promise is leaving a mark
Como um dia ensolarado, você faz a chuva pararLike a sunny day, you make the rain stop
Como um novacaína, você faz a dor pararLike a novacane, you make the pain stop

É o primeiro passoIts the first step
E eu me sinto tão certa e eu me sinto tão forte para segurarAnd I feel so sure and i feel so strong to hold on
Assista o pôr do solWatch the sunset
O horizonte queima uma linha em minha menteHorizon burns a line in my mind
Meu coração dizMy heart says
Que é hora extra, é hora extraIts overtime, its overtime

Você costurou meu coração delicadoYou've sewn up my delicate heart
Sua promessa está deixando uma marcaYou're promise is leaving a mark
Como um dia ensolarado, você faz a chuva pararLike a sunny day, you make the rain stop

Você costurou meu coração delicadoYou've sewn up my delicate heart
E o impediu de cair aos pedaçosAnd kept it from falling apart
Como um dia ensolarado, você faz a chuva pararLike a sunny day, you make the rain stop
Como um novacaína, você faz a dor pararLike a novacane, you make the pain stop

Você costurou meu coração delicadoYou've sewn up my delicate heart
Sua promessa está deixando uma marcaYou're promise is leaving a mark
Como um dia ensolarado, você faz a chuva pararLike a sunny day, you make the rain stop
Como um novacaína, você faz a dor pararLike a novacane, you make the pain stop